 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 쿠팡이 판로 위기 상황에 놓인 제주 농가를 지원한다.
쿠팡은 제주조합공동사업법인과 손잡고 대규모 만감류 할인 행사를 연다고 17일 밝혔다.
쿠팡은 저가 만다린의 국내 공급이 늘어나면서 상품가격 하락, 소득 감소 위기에 놓인 제주 농가를 돕기 위해 이 행사를 마련했다.
이번 제주 농가 상생 기획전은 이달 22일까지 진행되는 상반기 최대 신선식품 행사 ‘2026 로켓프레시데이’의 일환으로 마련됐다.
쿠팡은 이번 행사를 위해 제주 천혜향과 한라봉 등 만감류 약 20톤을 선제적으로 매입해 산지 재고 부담을 완화했다. 특히, 20일부터 22일까지 사흘간 제주산 만감류를 최대 30% 할인된 가격에 선보이며 소비 촉진에 집중할 예정이다.
대규모 행사를 위해 제주조공은 지역 농가와 협의해 안정적인 산지 가격으로 우수한 품질의 만감류를 구성했다. 쿠팡은 맛과 신선도가 뛰어난 제주산 만감류를 할인가에 새벽배송으로 선보인다.
쿠팡 관계자는 “수입 과일 공급 확대와 소비 침체라는 이중고를 겪는 제주 농가의 시름을 덜어드리고자 제주조공과 긴밀히 협력해 이번 행사를 준비했다”며 “스마트팜 기술과 농민들의 장인정신으로 길러낸 제주 만감류의 우수한 품질을 경험하고, 우리 농가를 응원하는 마음으로 함께해주시는 고객들이 많아지길 기대한다”고 말했다.
한편, 쿠팡은 로켓프레시데이에서 고물가 상황 속 소비자들의 장바구니 부담을 덜어주기 위해 신선식품 전반에 걸친 대규모 할인 혜택을 병행한다.
평일 오후 2시마다 삼겹살, 계란, 닭가슴살 등 필수 식재료를 한정 수량으로 선보이는 선착순 특가 코너를 운영한다. 또한, 딸기, 바나나, 토마토 등 인기 제철 과일과 그릭요거트 같은 로켓프레시 스테디셀러 품목들은 요일별 릴레이 특가로 판매한다. 하림, 풀무원 등 총 13개 주요 파트너 브랜드가 참여하는 브랜드 데이 행사도 함께 연다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Coupang Supports Jeju Farmers... Holds Large-Scale Citrus Discount Event
Coupang is supporting Jeju farmers facing a sales channel crisis.
Coupang announced on the 17th that it is holding a large-scale discount event for late-season citrus fruits in partnership with the Jeju Cooperative Joint Business Corporation.
Coupang organized this event to help Jeju farmers who are facing a crisis of falling product prices and declining income due to the increased domestic supply of low-priced mandarins.
This special exhibition for mutual growth with Jeju farmers was prepared as part of "2026 Rocket Fresh Day," the largest fresh food event of the first half of the year, which runs until the 22nd of this month.
For this event, Coupang preemptively purchased approximately 20 tons of late-season citrus fruits, including Jeju Cheonhyehyang and Hallabong, to alleviate the burden of inventory at the production site. In particular, the company plans to focus on boosting consumption by offering Jeju-produced late-season citrus fruits at discounts of up to 30% for three days from the 20th to the 22nd.
For this large-scale event, the Jeju Cooperative Joint Business Corporation consulted with local farmers to curate high-quality late-season citrus fruits at stable production site prices. Coupang is offering Jeju-grown citrus fruits, known for their excellent taste and freshness, at discounted prices via early morning delivery.
A Coupang official stated, "We prepared this event in close cooperation with Jeju Jogong to alleviate the concerns of Jeju farmers who are facing a double burden of increased imports and stagnant consumption." The official added, "We hope that more customers will join us to experience the superior quality of Jeju citrus fruits, cultivated through smart farm technology and the farmers' craftsmanship, and to show their support for our local farms."
Meanwhile, during Rocket Fresh Day, Coupang is offering large-scale discounts across the entire fresh food sector to ease the burden on consumers' shopping baskets amidst high inflation.
Every weekday at 2 PM, a first-come, first-served special offer corner will be operated, featuring limited quantities of essential ingredients such as pork belly, eggs, and chicken breast. Additionally, popular seasonal fruits like strawberries, bananas, and tomatoes, as well as Rocket Fresh steady sellers like Greek yogurt, will be sold through daily relay special offers. A Brand Day event will also be held with the participation of a total of 13 major partner brands, including Harim and Pulmuone.
