 ▲ 오는 4월 3일부터 3일간 개최될 '2026 김제 꽃빛드리축제'로 김제 시민체육공원 일원이 봄날의 놀이동산인 '꽃빛랜드'로 변신한다. / 포스터 제공 = 김제시청 © 김현종 기자 |
전북 김제 시민체육공원 일원이 봄날의 놀이동산인 '꽃빛랜드'로 변신한다.
김제시는 지역 대표 도심형 봄 축제인 '꽃빛드리축제'가 오는 4월 3일부터 3일간 시민체육공원 일원에서 주민 주도형 축제로 개최된다고 18일 밝혔다.
올해는 단순한 꽃구경을 넘어 ▲ 빛과 공간 연출 ▲ 다채로운 공연 ▲ 체험 ▲ 마켓 등이 결합된 완성도 높은 '복합 문화축제(4가지 테마)'로 열린다.
먼저,감성 폭발 '포토 & 라이트존' 축제의 관문인 '플라워라이트 센트럴'은 꽃을 주제로 한 게이트와 유럽 분위기의 노천카페ㆍ꽃집이 조성돼 감성적인 사진을 남길 수 있다.
소원을 남길 수 있는 꽃빛 소원길도 운영된다.
가족 맞춤형ㆍ소규모 놀이공원 형태의 '액티비티 & 플레이존'에는 다양한 키즈 어트랙션(회전목마ㆍ바이킹 등)이 운영된다.
특히 3세~7세 유아들이 참여하는 '제2회 꼬비 선발대회'는 귀여운 의상 심사 및 장기 자랑 등이 예고돼 가족 단위 관람객들의 기대를 모으고 있다.
흥을 폭발할 수 있는 '라이브 공연 & 체험형 마켓ㆍ스프링 원더 스테이지'는 유명 유튜버와 함께하는 거리 노래방과 DJ가 진행하는 랜덤 플레이 댄스 등 참여형 무대가 펼쳐진다.
다양한 체험 프로그램 및 지역 농특산물을 판매하는 거리형 프리마켓도 운영된다.
또, 편백 숲에 마련된 '에코 포레스트 라운지'에서는 자연 속에서 여유를 만끽하며 미식(美食)의 향연을 즐길 수 있다.
정성주 김제시장은 "모두가 함께 만드는 '꽃빛랜드'라는 콘셉트처럼 모든 시민에게 동화 같은 하루를 선물할 것으로 기대한다"며 "발길 닿는 곳마다 웃음꽃이 피어나는 성공적이고 안전한 축제가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
이어 "행사장 곳곳에 안전요원을 배치하는 등 교통 통제 인력을 운영해 시민들이 쾌적하고 안전하게 축제를 즐길 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편 '꽃빛드리축제'는 지난 2023년 시내권 활성화를 위해 기획된 도심형 봄 축제로 주민이 직접 행사 기획과 공간 구성 및 운영에 참여하는 '주민 주도형 축제'모델로 안착했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gimje Kkotbitdeuri Festival Opens on April 3
Area around Citizens' Culture and Sports Park… 4 themes based on the Flower Light Land concept
Reporter Kim Hyun-jong
The area around Gimje Citizens' Sports Park in Jeonbuk Province is set to transform into 'Kkotbit Land,' a spring amusement park.
Gimje City announced on the 18th that the 'Kkotbit Deuri Festival,' the region's representative urban spring festival, will be held as a resident-led event for three days starting April 3rd at the Citizens' Sports Park.
This year, going beyond simple flower viewing, the festival will be held as a high-quality 'complex cultural festival' (with four themes) combining light and spatial staging, diverse performances, hands-on experiences, and markets.
First, 'Flower Light Central,' the gateway to the festival and an emotionally charged 'Photo & Light Zone,' features flower-themed gates and European-style open-air cafes and flower shops, allowing visitors to capture sentimental photos.
A 'Kkotbit Wish Path' will also be in operation, where visitors can leave their wishes.
The 'Activity & Play Zone,' designed as a family-friendly, small-scale amusement park, features various kids' attractions (such as a carousel and a Viking ride).
In particular, the '2nd Kkobi Contest,' open to toddlers aged 3 to 7, is garnering anticipation from family visitors with previews of cute costume judging and talent shows.
The 'Live Performance & Experiential Market & Spring Wonder Stage,' where visitors can unleash their excitement, will host participatory events such as street karaoke with famous YouTubers and random play dances led by DJs.
A street-style flea market selling local agricultural products and various experiential programs will also be in operation.
Additionally, at the 'Eco Forest Lounge' located in a cypress forest, visitors can enjoy a feast of gourmet cuisine while relaxing in nature.
Gimje Mayor Jeong Seong-ju stated, "Just like the concept of 'Kkotbit Land,' created together by everyone, I expect to present a fairytale-like day to all citizens," adding, "We will do our utmost to ensure a successful and safe festival where flowers of laughter bloom wherever you go."
He further added, "We will concentrate our administrative efforts on ensuring citizens can enjoy the festival comfortably and safely by deploying safety personnel throughout the venue and managing traffic control staff."
Meanwhile, the 'Kkotbitdeuri Festival' is an urban spring festival planned in 2023 to revitalize the downtown area. It has established itself as a 'resident-led festival' model, where residents directly participate in event planning, spatial design, and operation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
