 ▲ 폭염대비 노후 냉난방기 사전점검 실시 (사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 오는 4월부터 두 달간 관내 유·초·중·고등학교 130교를 대상으로 ‘여름철 폭염 대비 노후 냉난방기 사전점검’을 실시한다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 이번 점검은 냉난방기가 노후한 학교와 전수조사를 통해 선정된 학교를 중심으로 진행되며, 고장 발생 시 수리 지연으로 학사 운영의 차질이 생기는 것을 선제적으로 예방하기 위해 마련했다.
주요 점검 사항은 열교환기 오염 상태, 배수펌프 정상 작동 여부, 교체 필요 부품의 사전 파악, 냉방 성능 확인 등으로 교육청과 냉난방기 제조사가 합동으로 점검한다.
인천시교육청은 사전점검 완료 후에도 제조사와 협력 체계를 유지하여, 냉방기 집중 가동 시기에 고장이 발생할 경우 신속하게 기술 지원이 이루어질 수 있도록 조치할 계획이다.
인천시교육청 관계자는 “이번 사전점검을 통해 폭염 속에서도 학생들이 쾌적한 환경에서 학습할 수 있을 것”이라며 “학생들이 불편함 없이 학습에 집중할 수 있도록 현장 중심의 지원을 지속해 나가겠다”고 밝혔다.
또한, 인천시교육청이 오는 4월부터 학생의 이용 편의 증진과 위생적인 환경 조성을 위해 학교 화장실 내 화변기(쪼그려 앉아서 사용하는 변기)를 양변기로 교체하는 사업을 추진한다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 2021년부터 2022년까지 화변기 비율이 30% 이상인 학교에 대한 교체 사업을 시행한 바 있다.
그러나 일부 학교에 여전히 화변기가 남아있어 학생들이 이용에 불편을 겪고 있다는 현장의 의견을 반영해 쾌적하고 안전한 화장실 환경을 조성하기로 했다.
이번 사업은 화변기가 남아있는 314개 학교, 총 4,423대의 화변기를 학교 상황에 따라 화장실 전면 개선공사 또는 부분 교체 방식으로 진행될 예정이다.
또, 학생들의 다양한 의견을 반영해 이용자 중심의 환경 개선이 이루어질 수 있도록 할 계획이다.
인천시교육청 관계자는 “교육의 질은 학생들이 머무는 가장 기본적인 공간의 쾌적함에서 시작된다”며 “학생들이 화장실 이용에 불편을 느끼지 않도록 현장의 목소리를 반영해 보다 안전하고 쾌적한 교육환경을 조성하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Office of Education to Conduct Pre-inspection of Aging Heating & Cooling Systems and Promote Replacement of Western-style Toilets in Schools Using Squat Toilets
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced that it will conduct a "pre-inspection of aging heating and cooling systems in preparation for summer heatwaves" for two months starting this coming April, targeting 130 kindergartens, elementary, middle, and high schools within its jurisdiction.
According to the Incheon Office of Education, this inspection will focus on schools with aging heating and cooling systems and those selected through a comprehensive survey. It was organized to proactively prevent disruptions to academic operations caused by repair delays in the event of breakdowns.
Key inspection items include the contamination status of heat exchangers, the normal operation of drainage pumps, pre-identification of parts requiring replacement, and verification of cooling performance. The inspection will be conducted jointly by the Office of Education and the heating and cooling system manufacturers.
The Incheon Metropolitan Office of Education plans to maintain a cooperative system with manufacturers even after the preliminary inspection is completed, taking measures to ensure prompt technical support in the event of a breakdown during periods of heavy air conditioner operation.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "Through this preliminary inspection, students will be able to study in a comfortable environment even amidst the heatwave," adding, "We will continue to provide field-oriented support so that students can focus on their studies without inconvenience."
In addition, the Incheon Metropolitan Office of Education announced that it will proceed with a project starting this April to replace squat toilets in school restrooms with Western-style toilets to enhance student convenience and create a hygienic environment.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, a replacement project was previously implemented from 2021 to 2022 for schools where the proportion of squat toilets exceeded 30%.
However, reflecting feedback from the field that some schools still have squat toilets causing inconvenience to students, the office decided to create a pleasant and safe restroom environment. This project is scheduled to address a total of 4,423 squat toilets across 314 schools where they remain, utilizing either complete renovations or partial replacements depending on the specific needs of each school.
In addition, plans are in place to incorporate diverse student feedback to ensure user-centered environmental improvements.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "The quality of education begins with the comfort of the most basic spaces where students spend their time," adding, "We will create a safer and more pleasant educational environment by reflecting voices from the field to ensure students do not experience inconvenience when using restrooms."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
