 ▲ 인천서구청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 19일, 관내 중소 제조기업 약 2개사(서구지역 1개사, 검단지역 1개사)를 대상으로 ‘국제 지재권분쟁 대응전략 지원사업’을 실시한다고 밝혔다.
서구에 따르면, 이번 지원사업을 통해 기업은 전문지식 없이 대응하기 어려운 국제 지식재산권(특허, 상표, 디자인 등)과 관련하여 발생할 수 있는 각종 분쟁을 전문가의 도움을 받아 대비하고 피해를 최소화 할 수 있을 것으로 기대된다.
국제 지재권분쟁 대응전략 지원사업은 특허청과 서구의 공동지원으로 사업수행기관인 인천상공회의소 인천지식재산센터의 지식재산권 분야별 전문인력이 기업과의 컨설팅을 통해 맞춤형 대응전략을 제공하고 그에 따른 소요비용 일부를 지원한다.
서구 관내에 소재한 중소기업이라면 지원가능하며 특허분쟁 대응전략은 세부사업별 최대 2,000~10,000만원 범위내에서 지원하고 K-브랜드분쟁 대응전략은 세부사업별 최대 1,200~4,000만원 범위에서 지원받을 수 있다.
기타 자세한 사항은 서구청 기업지원과나 인천지식재산센터로 문의하거나, 서구청 홈페이지(새소식 또는 기업지원과 부서자료실)를 참조하면 된다.
신청은 국제 지재권분쟁 정보포털을 통해 할 수 있다.
또한, 인천 서구가 최근 서울대학교 어린이병원에서 개최된 대한청각학회 주관 ‘제21회 신생아 및 영유아 청각초기진단재활 심포지엄’에서 난청확진검사 분야‘최우수기관’으로 선정됐다고 밝혔다.
서구에 따르면, 이번 수상은 신생아 청각선별검사 이후 정밀(확진)검사 단계의 신속한 연계와 체계적인 사후관리를 통해 난청 조기발견 및 재활지원에 기여한 점이 높이 평가된 결과다.
서구보건소에서는 청각선별검사, 난청확진검사, 영유아보청기 지원 등 단계별 지원을 하고 있으며, 특히 확진검사 분야에서 이상소견자에 대한 신속하고 정밀한 검사 연계와 검사비 지원으로 높은 성과를 거두고 있다.
또, 보호자를 대상으로 상담과 안내를 통해 검사 누락을 최소화하고 영유아난청관리 위탁사업단과의 협력을 통하여 조기진단부터 재활까지 연속적인 지원이 될 수 있도록 서비스를 구축하고 있다.
장준영 서구보건소장은 “난청은 조기발견과 개입이 매우 중요한 만큼, 앞으로도 확진검사 단계의 관리강화를 통해 영유아의 건강한 성장과 발달을 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Seo-gu Selected as 'Best Institution' for Supporting 'International Intellectual Property Dispute Response Strategies' and Confirming Hearing Loss Tests for Infants
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 19th, Incheon Seo-gu announced that it will implement the 'International Intellectual Property Dispute Response Strategy Support Project' targeting approximately two small and medium-sized manufacturing companies within its jurisdiction (one in the Seo-gu area and one in the Geomdan area).
According to Seo-gu, through this support project, companies are expected to be able to prepare for various disputes that may arise regarding international intellectual property rights (patents, trademarks, designs, etc.), which are difficult to handle without specialized knowledge, with the assistance of experts, and minimize damages.
The International Intellectual Property Dispute Response Strategy Support Project is jointly supported by the Korean Intellectual Property Office (KIPO) and Seo-gu. Through consulting with companies, experts in various fields of intellectual property at the Incheon Intellectual Property Center of the Incheon Chamber of Commerce and Industry (ICCI), the project implementing agency, provide customized response strategies and support a portion of the associated costs.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) located within Seo-gu are eligible for support. Support for patent dispute response strategies ranges from a maximum of 20 million to 100 million KRW per specific project, while support for K-Brand dispute response strategies ranges from a maximum of 12 million to 40 million KRW per specific project.
For further details, please contact the Enterprise Support Division of the Seo-gu Office or the Incheon Intellectual Property Center, or refer to the Seo-gu Office website (News or Enterprise Support Division Department Archives).
Applications can be submitted through the International Intellectual Property Dispute Information Portal.
In addition, Incheon Seo-gu announced that it was selected as the "Best Institution" in the field of hearing loss confirmation testing at the "21st Symposium on Early Diagnosis and Rehabilitation of Neonatal and Infant Hearing," organized by the Korean Audiological Society and recently held at Seoul National University Children's Hospital.
According to Seo-gu, this award is the result of high evaluation for its contribution to the early detection of hearing loss and rehabilitation support through the rapid linkage of the precision (confirmation) testing stage following newborn hearing screening and systematic follow-up care.
The Seo-gu Public Health Center provides support at each stage, including hearing screening, hearing loss confirmation testing, and support for hearing aids for infants and toddlers. In particular, it is achieving high results in the field of confirmation testing by connecting individuals with abnormal findings to rapid and precise tests and providing financial support for testing fees.
Furthermore, the center is establishing services to minimize missed tests through counseling and guidance for guardians and to ensure continuous support from early diagnosis to rehabilitation through cooperation with the entrusted project team for infant hearing loss management.
Jang Jun-young, Director of the Seo-gu Public Health Center, stated, “As early detection and intervention are crucial for hearing loss, we will continue to actively support the healthy growth and development of infants and young children by strengthening management at the confirmatory testing stage.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
