![]() ▲ 백승주 예비후보 © |
【브레이크뉴스 경북】진예솔 기자=경북도지사 선거에 출마한 백승주 예비후보가 절대농지 제도의 개혁을 주요 공약으로 내세웠다.
백승주 예비후보는 19일 보도자료를 통해 “현행 절대농지 제도를 개선해 농민의 자산가치를 높이겠다”고 밝혔다.
백 예비후보는 절대농지가 농업진흥지역으로 지정되면서 농지 취득과 사용이 제한돼 결국 농민 재산권이 침해받고 있다고 지적했다. 이어 “전국적으로 부동산 가격이 오르는 동안 농지만 가격이 제자리걸음을 하면서 농민들의 상대적 박탈감이 크다”고 말했다.
백 예비후보는 절대농지 규제를 완화해 귀농·귀촌을 촉진하고, 지역 소멸 문제도 함께 해결하겠다는 구상이다. 그는 “절대농지 규제로 인해 귀농·귀촌 효과가 저조하다”며 “지역 활성화를 위해서는 제도 개혁이 반드시 필요하다”고 강조했다.
또한 당선될 경우 도가 보유한 약 3만㎡ 규모의 농지에 대한 전용 재량권을 우선적으로 활용해 제도 개혁에 착수하겠다는 방침도 내놨다. 더불어 중장기적으로는 중앙정부와 협의를 거쳐 절대농지 제도를 전면적으로 재검토하겠다는 계획도 밝혔다.
한편, 절대농지 제도는 농지 보전과 식량안보를 위한 장치이기도 해, 이번 규제 완화 추진 과정에서 공익적 가치와 재산권 보호 사이의 균형을 놓고 논란이 이어질 것으로 전망된다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Preliminary candidate Baek Seung-ju, running for the Gyeongbuk Provincial Governor election, has put forward the reform of the absolute farmland system as a major campaign pledge.
In a press release on the 19th, Preliminary Candidate Baek stated, "I will improve the current absolute farmland system to increase the asset value of farmers."
Candidate Baek pointed out that farmers' property rights are being infringed upon because the acquisition and use of farmland are restricted as absolute farmland is designated as agricultural promotion zones. He added, "While real estate prices are rising nationwide, farmland prices have remained stagnant, leading to a significant sense of relative deprivation among farmers."
Candidate Baek plans to ease regulations on absolute farmland to promote returning to farming and rural life, while simultaneously addressing the issue of regional decline. He emphasized, "The effectiveness of returning to farming and rural life is low due to absolute farmland regulations," and stressed that "system reform is absolutely necessary for regional revitalization."
He also announced a plan to initiate system reform by prioritizing the use of discretionary powers regarding the conversion of approximately 30,000 square meters of farmland owned by the province if elected. In addition, plans were announced to comprehensively review the absolute farmland system in the mid-to-long term following consultations with the central government.
Meanwhile, as the absolute farmland system serves as a mechanism for preserving farmland and ensuring food security, controversy is expected to continue regarding the balance between public interest values and the protection of property rights during the process of pushing for deregulation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북






















