 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북개발공사는 산업재해 발생을 예방하기 위해 3월 19일 공사 임원이 참여하고, 안전관리실이 주관하는 건설 현장 수시 안전 점검을 실시하였다.
이번 점검은 작년도 산업재해 발생 수가 증가한 상황에서 산업재해 발생을 근본적으로 예방을 목적으로 하며, 「중대재해 처벌 등에 관한 법률」 제4조(사업주와 경영 책임자 등의 안전 및 보건 확보 의무)에 근거하여 임원이 직접 참여하는 현장 점검이다.
‘제천 채움하우스 임대주택 건설사업’ 등 공사에서 추진 중인 전체 건설 현장을 대상으로 공정별 유해·위험 요인과 사고유형별 핵심 안전 수칙 준수 여부 등을 중점적으로 점검하였다.
또한, 지난 2월 제천시에서 개원한‘충청북도 자치연수원’ 등 공사가 최근 준공한 시설에 대해서도 하자 발생을 사전 예방하기 위한 점검을 병행하였다.
김순구 충북개발공사 사장은 “산업재해_ZERO를 목표로 건설 현장 근로자의 안전 확보를 위한 건설 안전 문화 및 우수한 시공 품질을 확보하기 위해 최선을 다하겠다.”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Development Corporation Conducts Unscheduled Safety Inspections at Construction Sites to Prevent Industrial Accidents
On March 19, the Chungbuk Development Corporation conducted unscheduled safety inspections of construction sites, led by the Safety Management Office and involving the participation of the Corporation's executives, to prevent industrial accidents.
This inspection aims to fundamentally prevent industrial accidents in light of the increase in accident rates last year. It is a site inspection in which executives participate directly, based on Article 4 of the Act on the Punishment, etc. of Serious Accidents (Duty of Employers and Management Officials to Secure Safety and Health).
The inspection focused on all construction sites currently being undertaken by the Corporation, including the ‘Jecheon Chaeum House Rental Housing Construction Project,’ specifically checking for hazardous and dangerous factors by construction process and compliance with key safety rules for each type of accident.
In addition, inspections were conducted concurrently on facilities recently completed by the Corporation, such as the ‘Chungcheongbuk-do Local Government Training Institute,’ which opened in Jecheon City last February, to proactively prevent defects. Kim Soon-gu, President of the Chungbuk Development Corporation, stated, “With the goal of ‘ZERO Industrial Accidents,’ we will do our utmost to secure a construction safety culture and excellent construction quality to ensure the safety of construction site workers.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
