 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 따뜻한 봄을 맞아 군민 누구나 자유롭게 즐길 수 있는 ‘2026 봄맞이 버스킹’을 오는 25일 오후 7시에 보강천 미루나무숲 버스킹 공연장에서 개최한다.
이번 공연은 올해 첫 버스킹 행사로, 봄의 시작과 함께 지역 주민들에게 문화예술을 통한 즐거움을 선사하고 지역 문화예술 분위기를 확산하기 위해 마련됐다.
무대는 가야금병창을 비롯해 트로트, 대중가요 등 다양한 장르로 꾸며져 봄밤의 분위기와 어우러진 다채로운 공연이 펼쳐질 예정이다.
‘2026 봄맞이 버스킹’은 특정 연령이나 계층의 제한 없이 누구나 관람할 수 있는 열린 공연으로 진행된다.
관람객들은 보강천 산책로와 미루나무숲의 봄 풍경 속에서 음악을 감상하며 편안한 문화 휴식을 즐길 수 있다.
군은 이번 공연을 시작으로 군민들이 일상 속에서 문화예술을 가까이 접할 수 있도록 다양한 버스킹 공연을 이어갈 계획이다.
군 관계자는 “이번 봄맞이 버스킹은 군민들과 함께 계절의 변화를 느끼고 음악으로 소통하기 위해 준비한 자리”라며 “앞으로도 누구나 참여하고 즐길 수 있는 버스킹 공연을 지속적으로 이어가며 지역 문화예술 분위기를 더욱 활성화해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun to Host ‘26 Spring Busking’ on the 25th
Jeungpyeong-gun, North Chungcheong Province, will host the ‘2026 Spring Busking’ on the 25th at 7:00 PM at the busking performance venue in the Poplar Forest along Bogangcheon Stream. This event is designed to welcome the warm spring season and allow all residents to freely enjoy the festivities.
As the first busking event of the year, this performance was organized to bring joy to local residents through culture and arts with the arrival of spring, and to spread a local cultural and artistic atmosphere.
The stage will feature a variety of genres, including Gayageum Byeongchang (Gayageum singing), Trot, and popular music, promising a diverse array of performances that harmonize with the atmosphere of a spring evening.
The ‘2026 Spring Busking’ will be held as an open performance accessible to everyone, regardless of age or social class.
Visitors can enjoy a relaxing cultural break while listening to music amidst the spring scenery of the Bogangcheon walking path and the Poplar Forest.
Starting with this performance, the county plans to continue hosting various busking events to ensure residents can easily access culture and arts in their daily lives. A county official stated, “This spring busking event was prepared to allow residents to experience the changing seasons together and communicate through music,” adding, “We will continue to hold busking performances that everyone can participate in and enjoy, further revitalizing the local cultural and artistic atmosphere.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
