단양읍지사협의체, ‘품안愛나눔’ 후원업체 현판 전달식 진행

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 단양읍 지역사회보장협의체는 지난 11일과 19일 양일간 지역사회 나눔문화 확산을 위해 ‘품안愛나눔’ 협약업체를 추가 발굴하고 현판 전달식을 진행했다고 밝혔다.

‘품안愛나눔’ 사업은 지역 내 업체 및 기관과 협약을 맺어 취약계층을 위한 물품 후원과 복지서비스 제공 등 다양한 나눔 활동을 통해 따뜻한 지역공동체를 만들어가는 사업이다. 현재 19개 분야 67개소가 참여하고 있다.

이번에 새롭게 참여한 업체는 청강쏘가리와 두남자수제마늘떡갈비, 별빛회관으로, 매주 수요일 결식 우려가 있는 취약계층을 대상으로 밑반찬을 정기 지원하기로 했다.

장경인 단양읍지사협 민간위원장은 “품안愛나눔 협약은 단순한 후원을 넘어 지역이 함께 이웃을 돌보는 의미 있는 약속”이라며 “앞으로도 더 많은 주민과 사업장이 나눔에 동참할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Danyang-eup Community Social Security Council Holds Plaque Presentation Ceremony for ‘Pum-an-ae Nanum’ Sponsors

The Danyang-eup Community Social Security Council in Danyang-gun announced that it identified additional partner businesses for the ‘Pum-an-ae Nanum’ program and held a plaque presentation ceremony on the 11th and 19th to spread a culture of sharing within the local community.

The ‘Pum-an-ae Nanum’ project is an initiative that builds a warm local community by forming agreements with local businesses and institutions to engage in various sharing activities, such as donating goods and providing welfare services for vulnerable groups. Currently, 67 locations across 19 sectors are participating.

The newly participating businesses are Cheonggang Ssangari, Dunamja Handmade Garlic Tteokgalbi, and Byeolbit Hall, who have agreed to provide regular side dishes every Wednesday to vulnerable groups at risk of going hungry. Jang Gyeong-in, the private sector chairman of the Danyang-eup Branch of the Social Workers' Association, said, “The ‘Pum-an-ae Sharing’ agreement is a meaningful promise that goes beyond simple sponsorship, where the community cares for neighbors together,” adding, “We will continue to strive to ensure that more residents and businesses participate in sharing.”