세종시 소정면, 나눔 실천 착한가게 현판 전달

▲ ‘사랑의열매 착한가게’ 현판 전달식에서 참여자들이 기념촬영하고 있다[사진=세종시]  © 김환일 기자

세종시 소정면지역사회보장협의체(공동위원장 김한식·김광태)가 25일 소정면 소재 민들레 재가노인복지센터(대표 양미영)와 대박식당(대표 박봉자)을 방문해 ‘사랑의열매 착한가게’ 현판을 전달했다고 밝혔다.

착한가게는 매출액의 일정액을 어려운 이웃을 위해 정기 기부하기로 약정한 중소규모 자영업체로, 사회복지공동모금회는 착한가게 현판을 통해 이를 인증하고 있다.

기부금은 소정면지사협 기탁된 후 복지사각지대에 있는 어려운 이웃들을 돕기 위한 사업에 사용될 예정이다.

김한식 위원장은 “지역의 어려운 이웃을 위해 따뜻한 나눔을 실천해주신 두 대표님께 깊이 감사드린다”며 “기부금은 지역사회의 복지사각지대를 해소하기 위한 사업에 소중히 사용하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sojeong-myeon, Sejong City, Presents "Good Shop" Plaques for Sharing Practice

Dandelion Home Care Center for the Elderly and Daebak Restaurant Pledge Monthly Regular Donations]

The Sojeong-myeon Community Social Security Council (Co-chairs Kim Han-sik and Kim Gwang-tae) in Sejong City announced on the 25th that it visited the Dandelion Home Care Center for the Elderly (Representative Yang Mi-young) and Daebak Restaurant (Representative Park Bong-ja), both located in Sojeong-myeon, to present them with "Fruit of Love Good Shop" plaques.

A "Good Shop" is a small to medium-sized self-employed business that has pledged to regularly donate a certain percentage of its sales to neighbors in need; the Community Chest of Korea certifies this through the "Good Shop" plaque.

The donated funds will be entrusted to the Sojeong-myeon Community Social Security Council and used for projects aimed at helping neighbors in need who are in welfare blind spots. Chairman Kim Han-sik said, “I express my deep gratitude to the two representatives for practicing warm sharing for the needy neighbors in the region,” adding, “We will carefully use the donation for projects to resolve welfare blind spots in the local community.”