 ▲ 예술인 심리상담 홍보물=대전문화재단 제공 © 김정환 기자 |
대전문화재단이 지역 예술인들의 창작 고민을 덜어주기 위해 심리·법률 상담 사업을 시작한다. 전문가 매칭으로 권익 보호와 정서 회복을 돕는 맞춤 지원에 나선다.
심리상담은 대전 거주 예술활동증명 소지자를 대상으로 개인 최대 12회, 부부·가족 8회 제공하며 윌로우심리상담센터(동구), 손애리심리연구소·자유ON심리상담센터(서구)에서 진행된다.
법률상담은 계약·저작권·세무·노무 문제를 다루며 대전 연고 예술인 1인당 최대 3회 지원한다. 문화예술 전문 변호사·세무사 등이 맡아 11월 30일까지 접수한다.
백춘희 대표이사는 "심리 안정과 권익 보호가 창작의 토대"라며 "예술인들이 고충 없이 활동에 몰입할 수 있도록 돕겠다"고 밝혔다. 사업은 예술 활동의 지속 가능성을 높이는 데 초점을 맞췄다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Foundation for Arts & Culture Launches Psychological and Legal Counseling Support to Care for Artists' Mental Health
The Daejeon Foundation for Arts & Culture is launching a psychological and legal counseling program to alleviate the creative concerns of local artists. Through expert matching, the foundation is providing customized support to help protect rights and aid in emotional recovery.
Psychological counseling is available to Daejeon residents holding a Certificate of Artistic Activity, offering up to 12 sessions for individuals and 8 sessions for couples and families. It will be conducted at the Willow Psychological Counseling Center (Dong-gu) and the Son Ae-ri Psychological Research Institute and Jayu ON Psychological Counseling Center (Seo-gu).
Legal counseling covers issues regarding contracts, copyright, taxation, and labor, providing up to 3 sessions per artist with ties to Daejeon. Attorneys and tax accountants specializing in culture and arts will handle the sessions, and applications will be accepted until November 30.
CEO Baek Chun-hee stated, "Psychological stability and the protection of rights are the foundation of creation," adding, "We will help artists immerse themselves in their activities without hardship." The program focuses on enhancing the sustainability of artistic activities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
