 ▲ 김제시가 기업 애로해소 및 지원과 투자유치 등 기업하기 좋은 환경 조성을 위한 노력을 대내외적으로 인정받아 '기업하기 좋은 전북 만들기(전북자치도 주관)' 평가에서 우수 지자체로 선정돼 기관 표창과 함께 재정 인센티브 2,000만 원을 확보하는 성과를 달성했다. / 사진제공 = 김제시청 © 김현종 기자 |
전북 김제시가 기업하기 좋은 도시로 선정됐다.
김제시는 전북자치도가 주관한 '기업하기 좋은 전북 만들기' 평가에서 우수 지자체로 선정돼 기관 표창과 재정 인센티브 2,000만 원을 확보했다고 26일 밝혔다.
이번 우수 지자체 선정은 애로해소 및 기업지원과 투자유치 등 기업하기 좋은 환경 조성을 위한 노력이 대내외적으로 인정받아 각별한 의미가 담겼다.
'기업하기 좋은 전북 만들기' 시ㆍ군 평가는 지자체의 기업 환경 조성 전반을 4개 분야 17개 항목의 지표로 종합 평가한다.
1기업-1공무원 전담제 추진 실적ㆍ중소기업 제품구매 실적ㆍ도(道) 중소기업 육성 시책 참여도ㆍ기관장 관심도 등의 지표를 평가해 우수 시군을 선정한다.
김제시는 금융지원과 기업환경 개선 등을 중심으로 중소기업 지원 정책을 확대했으며 대부분의 평가 항목에서 높은 점수를 받았다.
특히 ▲ 부서별 기업전담제 ▲ 우수 외국인 유입과 관내 기업 구인난 해소를 위해 추진하는 지역 특화형 비자 ▲ 수출 지원 ▲ 기숙사 임차료 지원 ▲ 중소기업 환경개선 등 다양한 기업 지원 시책 등을 추진한 노력이 평가에서 긍정적으로 반영된 것으로 분석됐다.
투자유치도 괄목할 성과를 거뒀다.
지난해 2월 지평선산단 중소기업 특별지원지역 연장 지정을 이끌어 입주기업의 경영 안정 기반을 강화했다.
산업부 공모사업인 '기회발전특구 수요맞춤형 인력 양성 사업'과 '한국형 퀵스타트 프로그램 사업'에 선정돼 수요 중심 인력 양성체계도 구축했다.
백구ㆍ지평선 제2 산단 조성을 통한 산업용지 공급 확대와 미래모빌리티 등 전략산업 중심의 투자유치 활동을 집중적으로 추진해 지속 가능한 산업 성장 기반을 다졌다.
정성주 김제시장은 "'기업하기 좋은 도시' 우수 지자체 선정은 지역 기업들의 협조와 공무원들의 적극적인 행정 추진이 만들어낸 값진 성과"라며 "이번 선정에 만족하지 않고 앞으로도 기업과 함께 성장하는 '김제의 명성'을 이어갈 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gimje City Selected as 'Good City for Business'
Organized by Jeonbuk Province… Secured institutional commendation and 20 million won in incentives
Reporter Kim Hyun-jong
Gimje City in North Jeolla Province has been selected as a business-friendly city.
Gimje City announced on the 26th that it secured an institutional award and a financial incentive of 20 million won after being selected as an outstanding local government in the 'Making Jeonbuk a Business-Friendly Region' evaluation organized by the North Jeolla Provincial Government.
This selection as an outstanding local government holds special significance as it acknowledges, both domestically and internationally, the city's efforts to create a favorable business environment—including resolving difficulties, providing corporate support, and attracting investment.
The 'Making Jeonbuk a Business-Friendly Region' city and county evaluation comprehensively assesses the overall creation of a business environment by local governments using 17 indicators across four categories.
Outstanding cities and counties are selected by evaluating indicators such as the performance of the 'One Company, One Public Official' dedicated service system, SME product purchasing performance, participation in provincial SME development policies, and the level of interest from agency heads.
Gimje City expanded its SME support policies, focusing on financial assistance and improvements to the business environment, and received high scores in most evaluation categories.
In particular, it was analyzed that efforts to implement various corporate support policies—including the departmental dedicated service system, region-specific visas aimed at attracting skilled foreign workers and resolving labor shortages for local companies, export support, dormitory rental subsidies, and SME environment improvements—were positively reflected in the evaluation.
The city also achieved remarkable results in attracting investment.
Last February, it led the extension of the designation of the Jipyeongseon Industrial Complex as a Special Support Area for SMEs, thereby strengthening the foundation for the management stability of tenant companies.
The city was selected for the Ministry of Trade, Industry and Energy's public competition projects, the 'Demand-Oriented Workforce Training Project for Special Opportunity Development Zones' and the 'Korean-style Quick Start Program,' thereby establishing a demand-oriented workforce training system.
By expanding the supply of industrial land through the development of the Baekgu and Jipyeongseon 2nd Industrial Complexes and intensively pursuing investment attraction activities centered on strategic industries such as future mobility, the city has laid the foundation for sustainable industrial growth.
Gimje Mayor Jeong Seong-ju stated, "Being selected as an excellent local government for the 'Business-Friendly City' initiative is a valuable achievement created by the cooperation of local businesses and the active administrative efforts of public officials."
He added, "We will not be complacent with this selection and will concentrate our administrative efforts to continue 'Gimje's reputation' of growing together with businesses."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
