 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 단양읍은 이장협의회와 주민자치위원회, 새마을협의회, 읍 직원 등 60여 명이 참여한 가운데 단양역부터 달맞이길 하천변 일원에서 환경정비 활동을 실시했다고 26일 밝혔다.
이날 참가자들은 겨우내 방치된 하천변과 도로 주변의 불법 투기 쓰레기를 집중 수거하며, 단양을 찾는 관광객들에게 깨끗하고 쾌적한 이미지를 제공하기 위한 환경 정비에 구슬땀을 흘렸다.
특히 최근 건조한 날씨로 산불 위험이 높아짐에 따라 산불예방 캠페인을 병행 추진해 불법 소각 금지와 산불 예방 수칙을 적극 홍보했다.
지준길 단양읍장은 “바쁜 일정에도 불구하고 이른 시간부터 참여해 주신 단체 회원들께 감사드린다”며 “앞으로도 지속적인 환경정비와 청결운동을 통해 깨끗하고 살기 좋은 단양읍을 만들어 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-eup Conducts Springtime National Cleanup Campaign and Forest Fire Prevention Campaign
Danyang-eup, Danyang-gun, announced on the 26th that it conducted an environmental cleanup activity along the stream banks from Danyang Station to Dalmaji-gil, with the participation of approximately 60 people, including members of the Village Head Council, Resident Autonomy Committee, Saemaul Council, and town office staff.
On this day, participants focused on collecting illegally dumped trash along the stream banks and roads that had been neglected throughout the winter, working hard to clean up the environment to provide a clean and pleasant image to tourists visiting Danyang.
In particular, as the risk of forest fires has increased due to the recent dry weather, a forest fire prevention campaign was carried out in parallel to actively promote the ban on illegal burning and forest fire prevention guidelines.
Ji Jun-gil, Head of Danyang-eup, said, "I thank the members of the organizations who participated from early in the morning despite their busy schedules," adding, "We will continue to build a clean and livable Danyang-eup through continuous environmental cleanup and cleanliness campaigns."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
