 ▲ 대전도시철도 역사 내 승강장 PDP 광고면 활용 '시화 콘텐츠' 게시 모습=대전문화재단 제공 © 정지완 기자 |
대전문화재단이 운영하는 대전문학관이 시민의 일상 동선 안으로 문학을 끌어들이는 사업에 나선다. 3월 27일부터 대전도시철도 19개 역사 승강장 PDP 광고면 57곳에 시화 콘텐츠를 게시해, 출퇴근과 이동의 공간을 생활형 문학 접점으로 바꾸겠다는 구상이다.
이번 사업은 지난해 대전교통공사 제안으로 시작됐다. 문학관 바깥에서 시민과 만나는 접점을 넓히고, 굳이 전시장을 찾지 않더라도 일상 속에서 자연스럽게 작품을 접할 수 있게 하려는 시도다. 문화 향유의 문턱을 낮추는 동시에 도시철도라는 공공 공간의 쓰임도 다시 넓히는 셈이다.
게시 작품은 박용래, 한성기, 정훈 시인의 시를 중심으로 구성된다. 대전을 대표하는 문인들의 작품을 전면에 내세워 지역 문학의 결을 시민들에게 보다 가까이 전하겠다는 취지가 담겼다. 익숙한 이동 공간에 지역 문학의 언어를 입힘으로써, 도시의 정체성을 문화적으로 환기하는 효과도 기대된다.
이번 콘텐츠의 특징은 시를 읽는 데서 그치지 않는다는 점이다. 시화 하단에 QR코드를 넣어 시민들이 스마트폰으로 시 낭송 콘텐츠를 들을 수 있도록 했다. 문학 향유 방식을 문자 중심에서 청각 경험으로까지 넓혔다는 점에서, 공공문화 서비스의 형식을 한 단계 확장한 사례로 볼 수 있다.
대전문화재단은 이미 오룡역에 ‘작은문학관’을 조성해 지역 문인과 시확산시민운동 참여 작가들의 작품을 소개해 왔다. 또 오룡역 대합실에서는 박용래 시인 탄생 100주년 기념 전시 ‘오요요 강아지풀’을 2026년 7월 17일까지 운영 중이다. 이번 시화 게시 사업은 이런 공간형 문학사업을 도시철도 전역으로 넓히는 연장선에 가깝다.
백춘희 대전문화재단 대표이사는 시민들이 일상적으로 이용하는 도시철도 공간에 문학 작품을 접목해 삶의 결을 더 풍요롭게 하고, 문학적 감수성이 자연스럽게 확산되기를 기대한다고 밝혔다.
이번 사업은 도시의 공적 공간이 광고판을 넘어 문화적 매개체가 될 수 있을지를 묻는 실험이기도 하다. 바쁜 시간 속에서 시민들이 잠시 걸음을 멈추고 문학과 만나는 경험을 얼마나 일상화할 수 있을지 귀추가 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Literature Museum to Display Poetry on 57 Subway Platforms
Utilizing PDPs on Platforms of 19 Stations… Expanding from Reading to Listening
The Daejeon Literature Museum, operated by the Daejeon Cultural Foundation, is embarking on a project to bring literature into the daily routines of citizens. Starting March 27, poetry and illustration content will be displayed on 57 PDP advertising panels on the platforms of 19 Daejeon Metro stations, with the aim of transforming commuting and travel spaces into points of contact for everyday literature.
This project began last year following a proposal by the Daejeon Transportation Corporation. It is an attempt to broaden points of contact with citizens outside the museum and to allow people to naturally encounter literary works in their daily lives without having to visit an exhibition hall. In essence, it lowers the barrier to cultural enjoyment while simultaneously expanding the utility of the subway as a public space.
The displayed works will primarily consist of poems by poets Park Yong-rae, Han Seong-gi, and Jeong Hun. The initiative embodies the intention to bring the texture of local literature closer to citizens by prominently featuring the works of Daejeon's representative literary figures. By infusing familiar transit spaces with the language of local literature, this initiative is expected to culturally evoke the city's identity.
A key feature of this content is that it goes beyond simply reading the poems. QR codes are placed at the bottom of the illustrated poems, allowing citizens to listen to recitations on their smartphones. By expanding the mode of literary enjoyment from text-centric to auditory experiences, this can be seen as a case that takes the format of public cultural services to the next level.
The Daejeon Cultural Foundation has already established a "Small Literature Museum" at Oryong Station to showcase works by local writers and authors participating in the citizen movement to spread poetry. Additionally, the exhibition "Oh Yo Yo Foxtail Grass," commemorating the 100th anniversary of poet Park Yong-rae's birth, is currently running in the Oryong Station waiting room until July 17, 2026. This project to display illustrated poems is essentially an extension of these spatial literary initiatives, expanding them across the entire subway system.
Baek Chun-hee, CEO of the Daejeon Cultural Foundation, stated that she hopes integrating literary works into the subway spaces citizens use daily will enrich the texture of their lives and naturally spread literary sensibility. This project is also an experiment asking whether urban public spaces can go beyond billboards to become cultural mediums. Attention is focused on how much the experience of citizens pausing briefly amidst their busy lives to encounter literature can be normalized in their daily lives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
