 ▲ 창원특례시청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 장금용 창원특례시 권한대행은 3월 4주차 간부회의에서 벚꽃 축제의 서막을 알리는 진해군항제 개막을 기점으로, 시민 안전 확보와 민생 경제 안정, 엄정한 공직기강 확립을 위한 '3각 대응 체계' 가동에 들어갔다.
◆ "사고 없는 봄 축제"… 현장 인력 격려 및 기관 협력 강화
장 대행은 27일 진해군항제 개막을 시작으로 이번 주말 NC 다이노스 홈 개막전, 천주산 진달래 축제 등 대규모 인파가 몰리는 행사가 잇따라 예정됨에 따라 '안전관리 내실화'를 최우선 과제로 설정했다.
특히 현장에 차출되는 공무원들의 피로도를 고려해 각 부서 차원의 충분한 격려와 지원을 당부하는 한편, 유관 기관과의 긴밀한 협조 시스템을 구축했다.
◆ 중동 사태발 민생 불안 해소… "종량제 봉투 사재기 필요 없다"
지속되는 중동 사태로 인한 유가 상승 등 대외적 리스크에 대해서도 선제적 대응에 나선다. 시는 석유 최고가격제 시행 등에 따른 시민과 기업의 경제적 부담을 덜기 위해 지원 가능한 정책을 적극 홍보할 방침이다.
특히 최근 불거진 나프타 수급 불안과 관련해 "종량제 봉투 공급 차질은 없다"고 선을 그었다. 시는 현재 충분한 재고를 확보하고 있으며, 봉투 가격 역시 조례에 따라 변동되지 않음을 명확히 했다. 시민들이 가격 인상 우려로 사재기에 나서는 등 불필요한 혼란이 발생하지 않도록 현장 관리와 홍보를 강화한다.
◆ 선거철 '공직기강' 고삐… "오해 살 행위 일절 금지"
선거가 임박함에 따라 공직사회의 엄정한 중립 의무도 재차 강조됐다. 전직 공무원을 포함한 외부 인사와의 접촉이 늘어날 것으로 예상되는 만큼, 자료 제공이나 편의 제공 등 오해를 살 수 있는 행위를 원천 차단하라는 강력한 지시가 내려졌다.
업무 추진 과정에서 선거법 위반 여부가 모호할 경우 반드시 자치행정국의 사전 확인을 거치도록 했으며, 자치행정국은 선관위와의 협조를 통해 명확한 지침을 적시에 제공하는 등 '선제적 관리'에 만전을 기할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Makes All-Out Effort to Address Spring Issues: 'Festival Safety,' 'Public Livelihood Stability,' and 'Election Neutrality'
Strict Crackdown on Public Service Discipline During Election Season… "Prohibition of Contact with External Figures and Prevention of Election Law Violations"
At the executive meeting held in the fourth week of March, Jang Geum-yong, Acting Mayor of Changwon Special City, activated a "three-pronged response system" to ensure citizen safety, stabilize the public economy, and establish strict public service discipline, starting with the opening of the Jinhae Cherry Blossom Festival, which marks the prelude to cherry blossom festivals.
◆ "Accident-Free Spring Festivals"… Encouraging On-Site Personnel and Strengthening Inter-Agency Cooperation
With large crowds expected to gather in succession this weekend—starting with the opening of the Jinhae Cherry Blossom Festival on the 27th, followed by the NC Dinos home opener and the Cheonjusan Azalea Festival—Acting Mayor Jang set "strengthening safety management" as the top priority. In particular, considering the fatigue of public officials dispatched to the field, sufficient encouragement and support were requested at the departmental level, while a close cooperation system with relevant agencies was established.
◆ Resolving Public Anxiety Caused by Middle East Crisis… "No Need to Hoard Standardized Waste Bags"
The city is taking preemptive measures against external risks, such as rising oil prices caused by the ongoing Middle East crisis. The city plans to actively promote available support policies to alleviate the economic burden on citizens and businesses resulting from measures such as the implementation of the petroleum price ceiling system.
In particular, regarding the recent instability in naphtha supply, the city drew a clear line, stating, "There will be no disruption in the supply of standardized waste bags." The city clarified that it currently has sufficient inventory and that bag prices will not fluctuate in accordance with the ordinance. On-site management and publicity will be strengthened to prevent unnecessary confusion, such as citizens resorting to hoarding due to concerns about price increases.
◆ Tightening 'Public Service Discipline' During Election Season… "Absolutely Prohibited from Actions That May Cause Misunderstanding"
As the election approaches, the strict duty of neutrality within the public service was emphasized once again. As contact with external figures, including former public officials, is expected to increase, a strong directive has been issued to completely block any actions that could lead to misunderstandings, such as providing materials or conveniences.
It has been mandated that if there is ambiguity regarding whether an election law has been violated during the course of business operations, it must undergo prior verification by the Bureau of Local Administration. The Bureau of Local Administration plans to ensure "preemptive management" by cooperating with the National Election Commission to provide clear guidelines in a timely manner.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
