 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 부모의 양육 부담을 덜고 유연한 돌봄 환경을 조성하기 위해 ‘시간제보육 서비스’를 확대 운영한다.
군은 기존 운영 중인 엔젤어린이집에 더해 오는 4월 1일부터 홍익어린이집과 늘푸른어린이집을 시간제보육 제공기관으로 추가 지정해 총 3곳에서 서비스를 운영한다고 밝혔다.
병원 이용이나 외출, 단시간 근로 등으로 단기간 돌봄이 필요한 가정이 늘면서 이용 수요가 증가한 데 따른 조치다.
시간제보육은 가정에서 아이를 돌보는 부모라도 긴급한 사유가 발생했을 때 지정된 기관에 아이를 맡기고 이용 시간만큼 보육료를 지불하는 방식의 서비스다.
이용 대상은 생후 6개월부터 36개월 미만 영아로, 부모는 시간당 2000원의 비용으로 월 최대 60시간까지 이용할 수 있다.
서비스는 별도의 시간제보육 독립반 형태로 운영된다.
독립된 보육실에서 전담 교사 1명이 2~3명의 아동을 집중적으로 돌봐 보육의 질과 안전성을 높였다.
이용을 원하는 보호자는 ‘임신육아종합포털 아이사랑’ 누리집이나 모바일 애플리케이션을 통해 회원 가입 후 예약하면 된다.
자세한 사항은 아이사랑 콜센터 또는 지정 어린이집, 홍익, 늘푸른을 통해 안내받을 수 있다.
군 관계자는 “가정보육 중에도 부모가 체감할 수 있는 틈새돌봄 인프라를 구축하는 것이 중요하다”며 “앞으로 부모들의 다양한 돌봄 수요에 대응하는 맞춤형 보육 서비스를 지속적으로 확대해 ‘아이 키우기 좋은 증평’을 만들어 나가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun to Expand Hourly Childcare Service Starting April
Jeungpyeong-gun, North Chungcheong Province, is expanding its "hourly childcare service" to alleviate the burden of child-rearing for parents and create a flexible care environment.
The county announced that, in addition to the existing Angel Daycare Center, it will designate Hongik Daycare Center and Neulpureun Daycare Center as additional providers starting April 1, bringing the total number of service locations to three.
This measure was taken in response to rising demand as the number of families requiring short-term care due to hospital visits, outings, or part-time work increases.
Hourly childcare is a service where parents caring for their children at home can entrust them to a designated institution and pay childcare fees based on the hours used when an emergency arises.
The service is available to infants aged 6 months to under 36 months, and parents can utilize the service for up to 60 hours per month at a cost of 2,000 won per hour.
The service operates as a separate, independent hourly childcare class. One dedicated teacher provides intensive care to two to three children in an independent childcare room, enhancing the quality and safety of childcare.
Guardians wishing to use the service can make a reservation after registering as a member on the ‘i-Sarang’ (Pregnancy and Childcare Comprehensive Portal) website or mobile application.
Further details can be obtained through the i-Sarang Call Center, designated daycare centers, or Hongik and Neulpureun.
A county official stated, “It is important to establish a ‘gap care’ infrastructure that parents can truly benefit from, even while providing home-based childcare,” adding, “We will continue to expand customized childcare services to meet the diverse care needs of parents and build a ‘Jeungpyeong that is great for raising children.’”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
