【브레이크뉴스 경북 】이성현 기자=이철우 경북도지사 예비후보가 포항의 미래를 바꿀‘7대 핵심 공약’을 제시했다.
이 후보는 29일 포항중앙교회 예배를 시작으로 죽도시장, 노인회, 국회의원 사무소 등을 잇달아 방문하며 현장 목소리를 청취했다. 그는 이번 선거 후원회 사무실을 포항에 설치한 점을 언급하며, 포항을 중심으로 경북의 확실한 성과를 내겠다는 강력한 의지를 피력했다.
 |
“철강 신화 넘어 미래 첨단산업 전진기지로”
이 후보는 포항의 정체성을 “박정희 대통령의 산업화, 박태준 회장의 철강 신화, 이명박 대통령의 경제 성장이 응축된 도시”로 정의했다. 그는 포항의 위기를 기회로 바꾸는 것이 새로운 지방시대의 상징이라며 다음과 같은‘포항 발전 7대 공약’을 제시했다.
철강산업 경쟁력 회복 및 고도화: 대한민국 산업의 뿌리인 철강 산업을 지키기 위해 재정·세제 지원과 에너지 비용 부담 완화를 추진한다. 특히 고부가 특수강 및 수소환원제철 전환을 지원해 탄소중립 시대의 경쟁력을 확보하겠다고 밝혔다.
이 후보는 죽도시장에서 상인들과 직접 소통하고, 대한노인회 포항시지회를 방문해 어르신들의 지혜를 정책에 반영하겠다고 약속했다. 또한 포항 청년연합회와의 간담회를 통해 젊은 층의 목소리를 듣고, 혜원사를 방문해 지역 발전을 염원하는 등 광폭 행보를 이어갔다.
이 후보는 “특화산업과 교육시스템이 잘 갖춰진 포항은 지방시대의 표본 도시”라며“경북 제1도시 포항의 위상에 걸맞게 산업, 경제, 교통 등 모든 분야를 혁신해 세계와 경쟁하는 환동해 중심도시로 반드시 만들겠다”고 강조했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Lee Cheol-woo, Preliminary Candidate for Gyeongbuk Governor, Declares ‘Era of Local Government’ in Pohang… “Will Lead Re-launch with 7 Major Pledges”
- Inheriting the spirits of Park Chung-hee, Park Tae-joon, and Lee Myung-bak… Emphasizing steel industry recovery and fostering future industries
- Promising to establish a logistics hub linked to the new integrated airport and a Daegu-Gyeongbuk metropolitan living area
Lee Cheol-woo, a preliminary candidate for Gyeongbuk Governor, presented “7 key pledges” that will transform the future of Pohang.
Starting with a worship service at Pohang Central Church on the 29th, Candidate Lee visited Jukdo Market, the Senior Citizens’ Association, and National Assembly member offices in succession to listen to voices from the field. Mentioning that he established his campaign support office in Pohang, he expressed a strong determination to produce tangible results for Gyeongbuk with Pohang at its center.
“Beyond the Steel Myth to a Forward Base for Future High-tech Industries”
Candidate Lee defined Pohang’s identity as “a city where President Park Chung-hee’s industrialization, Chairman Park Tae-joon’s steel myth, and President Lee Myung-bak’s economic growth are condensed.” He presented the following "Seven Major Pledges for Pohang's Development," stating that turning Pohang's crisis into an opportunity is the symbol of a new era of regional development.
**Restoring and Advancing the Competitiveness of the Steel Industry:** To protect the steel industry, the root of Korea's industrial foundation, he pledged to pursue financial and tax support as well as alleviate the burden of energy costs. In particular, he announced plans to secure competitiveness in the era of carbon neutrality by supporting the transition to high-value-added special steel and hydrogen reduction steelmaking.
Candidate Lee promised to incorporate the wisdom of the elderly into his policies by communicating directly with merchants at Jukdo Market and visiting the Pohang City Branch of the Korea Senior Citizens Association. He also continued his extensive activities, including listening to the voices of the younger generation through a meeting with the Pohang Youth Federation and visiting Hyewonsa Temple to express his hopes for regional development.
Candidate Lee emphasized, "Pohang, with its well-established specialized industries and education system, is a model city for the era of regional development." He added, "To match the status of Pohang as the number one city in North Gyeongsang Province, I will innovate in all sectors—including industry, economy, and transportation—and make it a central city of the East Sea region that competes globally."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
