 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=6.3 지방선거를 앞두고 영동군수 출마를 선언한 민주당 정일택 예비후보가 인구 소멸 위기 극복을 최우선 과제로 내세우며 분야별 구체적인 공약을 밝혔다.
최근 여론조사에서 현직 군수를 상대로 경쟁력을 보이며 주목받고 있는 정 예비후보는 브레이크뉴스와 인터뷰를 통해 인구·농업·의료·교통·관광 등 5대 분야의 정책 구상을 공개했다.
인구 반등 "기업 유치·청년 정착 지원이 핵심"
정 예비후보는 영동군의 인구 감소 해법으로 기업 유치를 통한 일자리 창출과 청년 창업·주거 지원을 핵심 축으로 제시했다. 여기에 의료 서비스 확충과 육아 친화 환경 조성을 더해 청년이 떠나지 않고 외지인이 찾아오는 지역을 만들겠다는 구상이다.
농업 "농산물 도매시장 유치로 판로 혁신"
과일 생산지로 유명한 영동의 농가 소득 향상을 위해 농산물 도매시장 유치를 추진하겠다고 밝혔다. 도매시장이 들어서면 온·오프라인 판매와 유통이 원활해지고, 천안·대전·청주·김천을 아우르는 중부권 물류 비용 절감 효과도 기대할 수 있다는 설명이다.
의료 "실시간 병상 지원 시스템·국립병원 분원 유치"
의료 취약지역인 영동군의 응급의료 접근성 개선을 위해 실시간 병상 지원 시스템 구축과 의료 인력 확충, 국립병원 분원 유치를 추진할 계획이라고 밝혔다.
교통 "KTX 영동역 유치는 반드시 실현"
국토 균형 발전과 지역 소멸 대응 차원에서 KTX 영동역 유치를 핵심 공약으로 내걸었다. 충북 남부권을 넘어 경북·전북까지 연결하는 광역 교통 서비스로서 반드시 실현하겠다는 의지를 재확인했다.
관광 "와인터널·국악체험촌 연계 코스 조성"
와인터널과 국악체험촌을 하나의 관광 코스로 연결하고, 양산팔경·한천팔경 인프라를 개선해 관광객이 머물고 싶은 환경을 만들겠다고 제안했다.
"현장에서 답 찾는 소통 행정 실현할 것"
관료 출신에 대한 경직성 우려에 대해 정 예비후보는 "현장에서 답을 찾고, 디지털 플랫폼을 통해 군민 누구나 의견을 전달할 수 있는 소통 창구를 강화하겠다"고 답했다.
정 예비후보는 "영동미래연구소를 운영하며 전문가들과 함께 지역 발전 전략을 연구하고 정책을 준비해 왔다"며 "소멸 위기의 영동을 다시 도약시킬 일하는 행정 전문가가 되겠다"고 강조했다.
아래은 정일택 후보와 일문일답
▲인구 소멸·지역 활력 분야
=청년들이 떠나지 않고 외지인이 찾아오게 할 정일택 후보만의 '인구 반등 콘텐츠'는 무엇입니까?(영동군의 인구 감소와 지역 공동화 문제, 어떻게 해결하실 건가요?
영동군은 인구 감소와 지역 소멸 위기에 처해 있습니다.
저는 기업을 유치해서 일자리를 만들고 청년 창업과 주거 지원을 통해서 정착을 지원하고자 합니다.
특히 의료 서비스를 확충하고 아이 키우기 좋은 환경을 만들도록 하겠습니다.
▲ 농업·농촌 정책 분야
=영동은 와인과 과일의 성지입니다. 단순 생산을 넘어 농가 소득 향상을 위한 농산물 판로 확대와 직거래 활성화를 위한 방안이 있나요?
명동은 과일의 성지입니다. 특히 국토의 중심에 위치한 영동은 과일이 많이 생산되고 있습니다.
영동에서 농산물 도매시장을 유치해서 여기에서 입찰이 이루어질 수 있도록 그렇게 추진하려고 합니다.
농산물 도매시장이 들어오면 온 오프라인이 판매가 가능하고 유통이 원활하게 됩니다.
그러면 중부권에 천안, 대전, 청주, 김천까지 아우르는 물류 비용을 절감하고 농가에게는 소득을 증대할 수 있는 절호의 기회라고 생각합니다.
▲복지·의료·교육 분야
=의료취약지역인 영동군의 응급의료 및 의료 접근성 문제를 어떻게 개선하실 건가요?
실시간 병상 지원 시스템을 만들고 또 의료 인력을 확충해서 국립대 병원에 분원을 유치해서 의료 서비스 기능을 강화하려고 계획하고 있습니다.
▲교통·인프라 분야
=KTX 영동역 활성화를 위한 구체적인 구상이 있나요?
국토 균형 발전 차원과 지역 소멸을 대응하기 위해서는 영동의 KTX 영동역이 반드시 유치되어야 한다고 생각합니다.
지난번 선거에서도 KTX 영동역 유치를 공약으로 걸었습니다.
KTX 영동역 유치는 충북 남부권은 물론 경북과 전북에 이르기까지 광역 교통 서비스로서 반드시 KTX 영동역 유치를 하도록 하겠습니다.
▲관광·문화 분야
=영동 와인터널, 국악체험촌 등 관광자원을 활용한 지역 활성화 방안은 무엇인가요?
영동에는 관광 자원이 무수히 있습니다. 와인터널과 국악체험촌을 하나의 관광 코스로 연결하고 특히 양산팔경과 한천8경의 인프라도 개선해서 관광객이 누구나 머무를 수 있는 그런 관광 환경을 조성하도록 하겠습니다.
▲군정 운영 철학 & 민주당 후보로서의 입장(후보자 자질 및 행정 혁신)
=오랜 공직 생활로 행정 능력은 검증되었으나, 일각에서는 '관료 출신의 경직성'을 우려하기도 합니다. 군민과 소통하는 방식에서 이전 행정가들과 어떤 차별점을 보여주실 건가요?
저는 오랜 공직에서 일하며 지방 행정과 중앙행정에서 정책 기획을 경험했습니다.
이러한 경험을 바탕으로 현장에서 답을 찾고 주민과 소통하며 군민과 함께 의사를 결정하는 군정을 만들겠습니다.
특히 디지털 플랫폼을 만들어서 군민 누구나 의견을 전달할 수 있는 소통 창구를 강화해 나가겠습니다.
=군민에게 마지막으로 한마디 부탁드립니다.
영동군수 예비후보 정일택입니다. 영동은 인구 감소와 지역 소멸 위기입니다.
이러한 위기를 기회로 바꾸겠습니다. 저는 영동미래연구소를 운영해 오면서 지역 발전 전략을 연구하고 토론회를 통해 전문가와 함께 군민의 삶을 바꾸는 정책을 준비해 왔습니다.
이번 선거는 소멸 위기의 영동을 다시 도약할 수 있도록 일하는 행정 전문가를 선택하는 선거입니다.
저 정일택 오랜 행정 경험을 통해 명동의 미래를 준비해 왔습니다.
끝까지 약속을 지키는 군수가 되겠습니다. 여러분의 선택으로 영동의 새로운 길을 열어주십시오.
감사합니다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
[Video] Voters and County Residents Ask, Candidates Answer (Featuring Jeong Il-taek, Preliminary Candidate for Yeongdong County Governor)
Jeong Il-taek, Preliminary Candidate for Yeongdong County Governor: "I Will Turn the Crisis of Population Extinction into an Opportunity"
Presenting Pledges in 5 Major Areas Including Attracting Businesses, Agricultural Wholesale Markets, and KTX Yeongdong Station
Ahead of the June 3 local elections, Jeong Il-taek, a preliminary candidate from the Democratic Party who declared his candidacy for Yeongdong County Governor, has set overcoming the crisis of population extinction as his top priority and unveiled specific pledges for each sector.
Candidate Jeong, who is drawing attention for demonstrating competitiveness against the incumbent governor in recent opinion polls, revealed his policy vision for five major areas—population, agriculture, healthcare, transportation, and tourism—in an interview with Break News.
Population Rebound: "Attracting Businesses and Supporting Youth Settlement Are Key"
Candidate Jeong presented job creation through attracting businesses and support for youth entrepreneurship and housing as the core pillars for the solution to Yeongdong County's population decline. The plan is to create a region where young people do not leave and outsiders visit by adding the expansion of medical services and the creation of a child-friendly environment.
Agriculture: "Innovation in Sales Channels through Attracting an Agricultural Wholesale Market"
It was announced that plans would be pursued to attract an agricultural wholesale market to improve the income of farmers in Yeongdong, a region famous for fruit production. The explanation is that the establishment of a wholesale market would facilitate online and offline sales and distribution, and is expected to reduce logistics costs for the central region, which encompasses Cheonan, Daejeon, Cheongju, and Gimcheon.
Medicine: "Real-time Bed Support System and Attracting a National Hospital Branch"
It was announced that plans are underway to establish a real-time bed support system, expand medical personnel, and attract a national hospital branch to improve access to emergency medical care in Yeongdong-gun, a medically underserved area.
Transportation: "Attracting KTX Yeongdong Station Will Definitely Be Realized"
Attracting a KTX Yeongdong Station was put forward as a core pledge to promote balanced national development and address regional decline. The candidate reaffirmed their determination to realize this as a wide-area transportation service connecting the southern Chungbuk region to Gyeongbuk and Jeonbuk. Tourism: "Creation of a Linked Course Connecting the Wine Tunnel and the Traditional Music Experience Village"
He proposed connecting the Wine Tunnel and the Traditional Music Experience Village into a single tourism course and improving the infrastructure of the Eight Scenic Views of Yangsan and the Eight Scenic Views of Hancheon to create an environment where tourists want to stay.
"Realizing Communicative Administration That Finds Answers on the Ground"
Regarding concerns about the rigidity associated with a bureaucratic background, Preliminary Candidate Jeong responded, "I will find answers on the ground and strengthen communication channels through digital platforms so that any county resident can convey their opinions."
Preliminary Candidate Jeong emphasized, "I have been operating the Yeongdong Future Research Institute, researching regional development strategies and preparing policies together with experts," adding, "I will become a working administrative expert who will propel Yeongdong, currently facing the crisis of extinction, back to a leap forward." Below is a Q&A with Candidate Jeong Il-taek
▲ Population Decline and Regional Revitalization Sector
= What is Candidate Jeong Il-taek's unique 'population rebound content' to keep young people from leaving and attract outsiders? (How do you plan to resolve the issues of population decline and regional hollowing in Yeongdong-gun?)
Yeongdong-gun is facing a crisis of population decline and regional extinction.
I intend to create jobs by attracting businesses and support settlement through youth entrepreneurship and housing support.
In particular, I will expand medical services and create an environment conducive to raising children.
▲ Agriculture and Rural Policy Sector
= Yeongdong is a mecca for wine and fruit. Beyond simple production, do you have plans to expand sales channels for agricultural products and revitalize direct sales to improve farm income?
Myeongdong is a mecca for fruit. In particular, Yeongdong, located in the center of the country, produces a large amount of fruit.
I plan to push for the establishment of an agricultural wholesale market in Yeongdong so that bidding can take place there.
Once an agricultural wholesale market is established, online and offline sales will be possible, and distribution will become smooth.
Then, in the central region, Cheonan, Daejeon, Cheongju, I believe this is a golden opportunity to reduce logistics costs extending as far as Gimcheon and to increase income for farmers.
▲ Welfare, Medical, and Education Sectors
= How do you plan to improve emergency medical services and medical accessibility in Yeongdong-gun, a medically underserved area?
We plan to strengthen medical service functions by establishing a real-time bed support system, expanding medical personnel, and attracting a branch to a national university hospital.
▲ Transportation and Infrastructure Sectors
= Do you have a concrete plan for revitalizing KTX Yeongdong Station?
I believe that securing KTX Yeongdong Station in Yeongdong is essential for balanced national development and to address regional decline.
I pledged to secure KTX Yeongdong Station as a campaign promise in the last election as well.
I will ensure the establishment of KTX Yeongdong Station as a wide-area transportation service that extends not only to the southern region of Chungbuk but also to Gyeongbuk and Jeonbuk.
▲ Tourism and Culture Sectors
= What are your plans for regional revitalization utilizing tourism resources such as the Yeongdong Wine Tunnel and the Traditional Music Experience Village?
Yeongdong possesses countless tourism resources. I will connect the Wine Tunnel and the Traditional Music Experience Village into a single tourist course, and in particular, improve the infrastructure of the Eight Scenic Views of Yangsan and the Eight Scenic Views of Hancheon to create a tourism environment where any tourist can stay.
▲ Philosophy of County Administration & Stance as a Democratic Party Candidate (Candidate Qualifications and Administrative Innovation)
= While your administrative capabilities have been proven through a long career in public service, some express concerns about the "rigidity inherent in a bureaucratic background." How will you differentiate yourself from previous administrators in your approach to communicating with the county residents?
Throughout my long career in public service, I have gained experience in policy planning across both local and central administrations.
Based on this experience, I will create a county administration that finds answers on the ground, communicates with residents, and makes decisions together with the citizens.
In particular, I will strengthen communication channels by creating a digital platform where any resident can convey their opinions.
= Please share a final word with the county residents.
I am Jeong Il-taek, a preliminary candidate for the Mayor of Yeongdong County. Yeongdong is facing a crisis of population decline and regional extinction.
I will turn this crisis into an opportunity. While operating the Yeongdong Future Research Institute, I have been researching regional development strategies and Through forums, I have been preparing policies to transform the lives of the county residents in collaboration with experts.
This election is about choosing an administrative expert who will work to help Yeongdong, currently facing the crisis of extinction, take a leap forward again.
I, Jeong Il-taek, have been preparing for the future of Yeongdong through my extensive administrative experience.
I will be a county governor who keeps my promises to the very end. Please open a new path for Yeongdong with your choice.
Thank you.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
