 ▲ 여수지역 석유화학연관 업종 기업경기전망 추이(BSI), ‘24년 3Q ~’26년 2Q |
여수상공회의소는 30일 여수지역 제조업체를 대상으로 실시한 '2026년 2/4분기 기업경기전망조사(BSI)' 결과를 발표했다. 71개 사가 응답했고 회수율은 38.2%였다.
BSI는 기업의 체감경기를 나타내는 지표로 기준치(100)를 상회하면 '호전' 응답이 '악화' 응답보다 많음을 의미한다.
조사는 지난 4일부터 18일까지 진행됐으며 올해 4~6월 경영 여건을 전망하는 방식으로 실시됐다.
이에 따라 석유화학 연관 업종 기업경기전망지수(BSI)는 41.0으로 전 분기(56.4) 대비 15.4포인트 급락하며 2024년 3분기 이후 최저치를 기록했다.
특히 이번 조사에서는 호르무즈 해협 긴장 고조에 따른 원료 수급 불안, 국제유가 급등, NCC 가동 중단 등 대외 불확실성이 단기간에 집중되면서 체감경기 하락을 이끈 주된 요인으로 작용한 것으로 나타났다.
여기에 중국·중동발 공급 확대, 글로벌 수요 회복 지연, 수출 경쟁 심화 등 구조적 부진이 겹치면서 사업재편 논의만으로는 단기 채산성 회복이나 스프레드 개선을 기대하기 어려운 여건이 조사에 그대로 반영된 것으로 분석됐다.
 ▲ 여수지역 기업경기전망 종합추이(BSI), ‘21년 3Q ~’26년 2Q |
여수상의에 따르면 2026년 2/4분기 종합 기업경기전망지수(BSI)는 54.9p로 집계됐으며 기준치(100p)를 크게 밑도는 부진한 흐름이 이어졌다.
반면 일반업종의 반등은 전 분기 급락 이후 상대적으로 낮아진 출발선에서의 반등과 봄철 계절적 수요기대가 맞물리며 작용한 것으로 풀이된다.
다만 71.9는 기준치(100)를 여전히 크게 밑도는 수준으로 업황 회복보다는 전 분기 급락 이후의 반등 심리가 반영된 것으로 보는 것이 합리적이라고 설명했다.
아울러 올 상반기 사업 실적에 가장 영향을 미칠 대내외 위험 요인으로는 원자재·에너지 비용 상승(37.9%)이 가장 높게 나타났다.
이어 전쟁 등 지정학 리스크(30.6%), 자금조달 및 유동성 문제(9.7%), 소비회복 둔화(7.3%) 순으로 조사됐다.
이와함께 투자축소 또는 지연요인으로는 수요 등 시장상황 악화(40.8%)가 가장 높았고 에너지·원자재 등 생산비용 상승(22.4%), 관세·전쟁 등 통상환경 변화(16.3%), 자금조달 여건 악화(14.3%)가 뒤를 이었다.
또 중동사태로 인한 주요 영향으로는 원자재·에너지 가격 상승(42.2%), 해상운임·물류비 상승(19.8%), 원자재·부품 수급 불안(16.4%) 순으로 나타났다.
특히 중동사태 장기화시 예상 피해로는 원자재·에너지 비용 상승(60.3%), 환율상승에 따른 수입 비용 증가(12.3%), 생산 차질 및 납기지연(11.0%) 순으로 집계됐다.
한문선 회장은 "석유화학업종의 체감경기가 이번 분기 큰 폭으로 하락한 것은 중동사태에 따른 불안 요인과 원자재 비용 상승 등 대외 불확실성이 단기간에 집중된 결과"라고 밝혔다.
한 회장은 "석유화학 업황의 안정화 여부가 지역 경기회복의 핵심 변수인 만큼 정부의 여수석유화학산단에 실효성 있는 정책 지원이 시급하다"고 강조했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
On the 30th, the Yeosu Chamber of Commerce and Industry announced the results of the "Business Sentiment Index (BSI) for the Second Quarter of 2026," conducted among manufacturing companies in the Yeosu region. Seventy-one companies responded, with a response rate of 38.2%.
The BSI is an indicator reflecting the business sentiment of companies; a value exceeding the baseline (100) signifies that responses indicating "improvement" outnumbered responses indicating "deterioration."
The survey was conducted from the 4th to the 18th and focused on forecasting business conditions for the period from April to June of this year.
Consequently, the BSI for petrochemical-related industries fell to 41.0, a sharp drop of 15.4 points from the previous quarter (56.4), marking the lowest level since the third quarter of 2024.
In particular, this survey revealed that external uncertainties—such as raw material supply instability due to heightened tensions in the Strait of Hormuz, soaring international oil prices, and the suspension of NCC operations—concentrated over a short period and acted as the primary factors driving the decline in business sentiment.
Analysis suggests that the survey directly reflects conditions where it is difficult to expect short-term profitability recovery or spread improvement solely through discussions on business restructuring, as structural sluggishness—combined with increased supply from China and the Middle East, delayed recovery in global demand, and intensified export competition—is compounded by these factors.
The Composite Business Sentiment Index (BSI) for the second quarter of 2026 was recorded at 54.9 points, continuing a sluggish trend that falls significantly below the benchmark (100 points).
On the other hand, the rebound in general sectors is interpreted as a result of a combination of factors: a recovery from a relatively lower starting point following the sharp decline in the previous quarter and expectations for seasonal demand in the spring.
However, it was explained that since 71.9 remains significantly below the benchmark (100), it is reasonable to view this as reflecting a rebound sentiment following the sharp decline in the previous quarter rather than a recovery in business conditions.
Furthermore, rising raw material and energy costs (37.9%) were identified as the most significant domestic and external risk factor expected to impact business performance in the first half of this year. This was followed by geopolitical risks such as war (30.6%), financing and liquidity issues (9.7%), and a slowdown in consumption recovery (7.3%).
In addition, regarding factors leading to reduced or delayed investment, deterioration in market conditions such as demand (40.8%) was the highest, followed by rising production costs such as energy and raw materials (22.4%), changes in the trade environment such as tariffs and war (16.3%), and worsening financing conditions (14.3%).
Furthermore, the major impacts of the Middle East crisis were identified as rising raw material and energy prices (42.2%), rising ocean freight and logistics costs (19.8%), and instability in the supply of raw materials and parts (16.4%).
In particular, regarding expected damages in the event of a prolonged Middle East crisis, the figures were tallied as rising raw material and energy costs (60.3%), increased import costs due to rising exchange rates (12.3%), and production disruptions and delivery delays (11.0%). Chairman Han Moon-sun stated, "The sharp decline in business sentiment within the petrochemical industry this quarter is the result of external uncertainties, such as instability stemming from the Middle East crisis and rising raw material costs, being concentrated in a short period."
Chairman Han emphasized, "As the stabilization of the petrochemical market is a key variable for regional economic recovery, effective policy support from the government for the Yeosu Petrochemical Industrial Complex is urgently needed."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
