 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=최근 일부 지역에서 제기되고 있는, 이른바 ‘쓰레기봉투 대란’과 관련하여 영동군은 종량제봉투 수급에 대해 봉투 공급에는 문제가 없으며 안정적인 수급 체계를 유지하고 있다고 다시 한번 밝혔다.
영동군에 따르면 종량제 봉투는 재생원료를 활용해 생산되고 있으며, 이를 통해 원자재 수급 부담을 줄이고 안정적인 생산 기반을 유지하고 있다. 또한 안정적인 공급을 위하여 약 70만 장의 봉투를 추가 제작하여 다음 달에 공급 예정이다.
특히 종량제 봉투 가격은 관련 조례에 따라 정해지는 사항으로, 현재 가격 인상 계획은 없는 것으로 확인됐다. 군은 가격 인상과 관련된 일부 오해가 사재기로 이어질 수 있는 만큼 정확한 정보 전달에 나선다는 방침이다.
다만 군은 최근 일부 지역에서 나타난 사재기 현상이 확산할 경우, 실제 수급 상황과 무관하게 일시적인 품절 등 유통 차질이 발생할 수 있다고 우려했다. 특히 특정 시기에 구매가 집중될 경우 판매소별 재고 편차가 커지면서 주민 불편으로 이어질 가능성이 있다는 설명이다.
군 관계자는 “현재 종량제 봉투 수급에는 전혀 문제가 없는 상태이며, 가격 또한 조례에 따라 운영되고 있어 인상 계획이 없다”며 “불필요한 사재기는 오히려 공급 불안을 초래할 수 있는 만큼 주민들의 협조가 필요하다”고 당부했다.
또한 영동군은 사재기 예방을 위해서 종량제봉투 판매점 등을 대상으로 단속을 집중적으로 할 예정이며, 앞으로도 수요를 면밀히 분석해 예비 물량을 확보하고, 유통 상황을 지속적으로 점검하는 등 안정적인 종량제 봉투 공급 관리에 만전을 기할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County Has No Plans to Raise Prices for Volume-Based Waste Bags Amidst ‘Garbage Bag Crisis’
Regarding the so-called ‘garbage bag crisis’ recently raised in some regions, Yeongdong County has once again stated that there are no issues with the supply of volume-based waste bags and that it is maintaining a stable supply system.
According to Yeongdong County, volume-based waste bags are produced using recycled materials, which reduces the burden of raw material procurement and maintains a stable production base. Furthermore, to ensure a stable supply, approximately 700,000 additional bags will be produced and are scheduled to be supplied next month.
In particular, it has been confirmed that there are currently no plans to raise the price of volume-based waste bags, as this is a matter determined by relevant ordinances. The county plans to provide accurate information, as misunderstandings regarding price increases could lead to hoarding.
However, the county expressed concern that if the hoarding phenomenon recently observed in some areas spreads, distribution disruptions, such as temporary stockouts, could occur regardless of the actual supply situation. The explanation is that, in particular, if purchasing is concentrated during specific periods, significant disparities in inventory levels across sales outlets could lead to inconvenience for residents.
A county official stated, "Currently, there are absolutely no issues with the supply of pay-as-you-throw garbage bags, and prices are being managed in accordance with ordinances, so there are no plans to raise them." The official urged residents to cooperate, adding, "Unnecessary hoarding could actually cause supply instability."
Furthermore, Yeongdong County plans to conduct intensive crackdowns on retailers to prevent hoarding. The county intends to do its utmost to ensure a stable supply of garbage bags by closely analyzing demand to secure reserve stock and continuously monitoring distribution conditions.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
