[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시보건소는 지역 내 모기 발생을 억제하고 쾌적한 주거 환경을 조성하기 위해 모기 없는 마을만들기 사업 대상지를 올해 16개소로 확대하여 운영한다.
이 사업은 모기의 생활 주기인 2주 이내에 유충과 성충을 동시에 방제하여 재발생을 줄이고 밀도가 높은 지역을 집중적으로 관리하여 발생원을 제거하는 방식이다.
2019년 영통보건소에서 시범 운영을 시작한 이후 관련 민원은 지속적으로 감소해 왔으며 2025년 기준 모기 민원은 2019년 대비 62% 줄어든 성과를 거뒀다. 특히 중점 관리 대상이었던 광교호수공원과 망포1동의 민원은 19건에서 5건으로 크게 감소했다.
수원시보건소는 이러한 성과를 바탕으로 2024년 9개소에서 2025년 12개소로 사업지를 늘려왔으며 올해는 장안구와 권선구 및 팔달구와 영통구 등 각 구별 4개소씩 총 16개소를 중점 관리한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] The Suwon City Public Health Center is expanding the number of target sites for the "Creating Mosquito-Free Villages" project to 16 this year to suppress mosquito outbreaks in the region and create a pleasant residential environment.
This project utilizes a method that reduces recurrence by simultaneously controlling larvae and adult mosquitoes within their two-week life cycle, and eliminates breeding sources by intensively managing high-density areas.
Since the pilot operation began at the Yeongtong Public Health Center in 2019, related complaints have continuously decreased, achieving a 62% reduction in mosquito-related complaints by 2025 compared to 2019. In particular, complaints regarding Gwanggyo Lake Park and Mangpo 1-dong, which were priority management targets, dropped significantly from 19 to 5.
Based on these achievements, the Suwon City Public Health Center has expanded the number of project sites from 9 in 2024 to 12 in 2025, and this year it will focus on managing a total of 16 sites, with 4 sites in each district, including Jangan-gu, Gwonseon-gu, Paldal-gu, and Yeongtong-gu.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
