(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 불법무기류로 인한 강력범죄를 사전에 차단하고 국민안전을 보호하기 위해 경찰청에서는 국방부와 행정안전부 합동으로 2026. 4. 1~4. 30(1개월)간 2026년 1차 불법무기류 자진신고 기간을 운영합니다.
신고대상은 허가없이 소지하고 있는 무기류일체로, 총포, 도검, 화약류, 분사기, 전자충격기, 석궁이고 부수되어 모의총포나 허가취소 후 미반납 총포(실탄)이 포함되며 자진시고시 불법무기의 출처 등 불문에 부치고 원칙적으로 형사책임 및 행정책임이 면제됩니다.
방법으로는 가까운 경찰관서, 군부대에 신고하면되고 112신고나 대리신고도 가능하며 (장애인등 경찰관서 방문이 곤란한 경우 전화, 문자 등으로 가능) 사전신고 후 실물제출도 허용하여 그 방법을 다양화 하였습니다.
추가로 관련법으로 범인검거시 신고자에게 최대 2500만원까지 포상금도 지급합니다.
그러나, 자진신고를 하지 않고 불법뮤기류를 소지하다가 적발될 경우 관련법에 따라 3년이상 15년이하의 징역또는 3천만원에서 1억이하 벌금으로 처벌이 강화되었으니 주변에 불법무기류를 소지한 사람들을 발견할 경우 112신고토록 당부하며, 이번 기회에 묵혀있던 출처불명의 불법무기류가 없는지 다시한번 확인하시어, 간단한 자진신고 절차로 형사·행정 책임이 면제되는 만큼 이 기회를 적극활용하여, 우리 모두의 안전을 확보하는 기회로 만들어 보는 건 어떨까요?
“불법무기류 신고! 우리가 안전해질수 있는 기회입니다. 모두가 관심을 갖고 동참합시다.”
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated from the above article using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Interest in Voluntary Reporting of Illegal Weapons Begins with Safety
Jang Se-jun, Head of Crime Prevention and Order Division, Incheon Seobu Police Station
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
To prevent violent crimes caused by illegal weapons in advance and to protect public safety, the National Police Agency, in collaboration with the Ministry of National Defense and the Ministry of the Interior and Safety, will operate the first voluntary reporting period for illegal weapons in 2026 from April 1 to April 30 (one month).
The items subject to reporting are all types of weapons possessed without a permit, including firearms, bladed weapons, explosives, spray guns, stun guns, and crossbows. This also includes imitation firearms and firearms (including live ammunition) that have not been returned following the revocation of their permits. Upon voluntary reporting, the origin of the illegal weapon is disregarded, and in principle, criminal and administrative liability is waived.
Reporting methods include contacting the nearest police station or military unit. Reporting via 112 or through a proxy is also permitted (phone calls or text messages are possible for those unable to visit a police station, such as the disabled). The methods have been diversified to allow for the submission of the actual weapon after prior reporting.
Additionally, under relevant laws, a reward of up to 25 million KRW is paid to the informant upon the arrest of the perpetrator.
However, penalties for being caught possessing illegal weapons without voluntary reporting have been strengthened under relevant laws to imprisonment of 3 to 15 years or fines ranging from 30 million to 100 million won. Therefore, we urge you to report anyone in your vicinity possessing illegal weapons to 112. We also ask that you take this opportunity to double-check for any illegal weapons of unknown origin that may have been sitting unused. Since criminal and administrative liability is waived through a simple voluntary reporting procedure, why not actively utilize this opportunity to ensure the safety of us all?
“Report illegal weapons! It is an opportunity for us to be safe. Let us all take an interest and participate.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
