 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=용인 반도체 국가산단 조성을 위한 초고압 송전탑 건설에 반대하는 충북 지역 시민사회단체들이 1일 오전 충북도청 앞에서 출범대회를 열고 공동 대응에 나섰다.
민주노총 충북지역본부, 충북기후위기비상행동, 청주YWCA 등 10개 단체로 구성된 '용인 반도체 국가 산단 재검토와 초고압 송전탑 건설 반대 충북대책위원회'는 이날 발족선언문을 통해 정부의 에너지 정책이 수도권 중심주의와 중앙집중형 전력 공급이라는 낡은 패러다임에서 벗어나지 못하고 있다고 비판했다.
대책위에 따르면, 호남에서 생산한 전력을 용인으로 송전하기 위해 충북 지역에는 청주·진천을 통과하는 345kV 송전선로를 비롯해 제천, 영동을 지나는 복수의 초고압 선로가 계획돼 있다. 영동과 옥산, 제천 주민들은 이미 주민대책위를 구성하고 반대운동을 벌이고 있는 상황이다.
대책위는 용인 반도체 산단이 10GW에 달하는 막대한 전력을 필요로 하면서도 정작 산단 내 자체 발전은 3GW에 불과하고 나머지는 장거리 송전으로 충당할 계획이라고 지적했다. 이는 특정 기업의 이익을 위해 전국 곳곳의 주민들에게 송전탑 피해를 떠넘기는 부정의한 정책이라는 것이다. 아울러 반도체 클러스터가 천문학적인 전력과 수자원을 소모하는 구조 자체가 기후위기에 역행한다고도 강조했다.
대책위는 용인 반도체 국가산단 계획의 전면 재검토, 수도권 전력수요 분산을 위한 전력수급기본계획 마련, 전력망 불평등 해소를 위한 제도 정비를 촉구했다. 특히 충북 지역 지자체장과 지방선거 후보자들에게도 송전선로 건설에 대한 반대 입장을 분명히 밝힐 것을 요구했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Civil Society Groups Launch Countermeasure Committee Opposing Construction of Transmission Towers at Yongin Semiconductor Industrial Complex
Civil society groups in Chungbuk Province opposing the construction of ultra-high voltage transmission towers for the development of the Yongin Semiconductor National Industrial Complex held a launching rally in front of the Chungbuk Provincial Office on the morning of the 1st and began a joint response.
The "Chungbuk Countermeasure Committee for the Reconsideration of the Yongin Semiconductor National Industrial Complex and Opposition to Ultra-High Voltage Transmission Tower Construction," composed of 10 organizations including the Chungbuk Regional Headquarters of the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU), the Chungbuk Climate Crisis Emergency Action, and the Cheongju YWCA, criticized the government's energy policy in a founding declaration on the same day, stating that it has failed to break away from the outdated paradigm of metropolitan-centrism and centralized power supply.
According to the committee, multiple ultra-high voltage transmission lines are planned in the Chungbuk region to transmit electricity produced in the Honam region to Yongin, including a 345kV line passing through Cheongju and Jincheon, as well as lines passing through Jecheon and Yeongdong. Residents of Yeongdong, Oksan, and Jecheon have already formed a residents' countermeasures committee and are currently campaigning against the project.
The committee pointed out that while the Yongin Semiconductor Industrial Complex requires a massive 10 GW of electricity, the plan is to generate only 3 GW on-site, with the remainder to be supplied via long-distance transmission. They argued that this is an unjust policy that shifts the burden of transmission tower damage onto residents across the country for the benefit of specific corporations. Furthermore, they emphasized that the very structure of the semiconductor cluster, which consumes astronomical amounts of electricity and water resources, runs counter to climate change.
The committee urged a complete review of the Yongin Semiconductor National Industrial Complex plan, the establishment of a Basic Plan for Electricity Supply and Demand to disperse electricity demand in the metropolitan area, and institutional reforms to address power grid inequality. In particular, they demanded that local government heads and election candidates in North Chungcheong Province clearly state their opposition to the construction of transmission lines.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
