 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=델리퀸 진천이월점이 지역 내 취약계층을 위한 정기 나눔을 실천하며 지역사회에 따뜻한 감동을 전하고 있다.
델리퀸 진천이월점은 1일 이월면 행정복지센터를 방문해 관내 취약계층을 위해 매월 치킨 10마리를 정기적으로 기탁하겠다는 뜻을 밝혔다.
이번 나눔은 노인 가구와 저소득 가정 등 복지 사각지대에 놓인 이웃들에게 실질적인 도움을 제공하기 위해 마련됐으며, 일회성에 그치지 않고 매월 지속적으로 이어진다는 점에서 의미를 더하고 있다.
기탁된 치킨은 이월면 행정복지센터를 통해 지역 내 도움이 필요한 가정에 전달될 예정이며, 따뜻한 한 끼 식사와 함께 지역사회의 온정을 전하는 역할을 할 것으로 기대된다.
이준호 대표는 “작은 정성이지만 지역 주민들과 따뜻한 마음을 나누고 싶었다”며 “앞으로도 꾸준한 나눔을 통해 지역사회와 함께 성장하는 가게가 되도록 노력하겠다”고 말했다.
이종철 이월면장은 “지역의 소상공인이 자발적으로 나눔에 참여해 주신 것에 깊이 감사드린다”며 “민관이 협력해 복지 사각지대를 해소하고, 어려운 이웃을 위한 다양한 나눔 활동을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon Iwol-myeon Administrative Welfare Center, Deli Queen Jincheon Iwol Branch Donates Food Regularly for the Vulnerable
Deli Queen Jincheon Iwol Branch is spreading warmth and touching emotions to the local community by practicing regular sharing for the vulnerable in the region.
On the 1st, Deli Queen Jincheon Iwol Branch visited the Iwol-myeon Administrative Welfare Center and announced its intention to regularly donate 10 chickens every month for the vulnerable in the area.
This donation was organized to provide practical assistance to neighbors in welfare blind spots, such as elderly households and low-income families. It holds added significance as it is not a one-time event but continues consistently every month.
The donated chickens are scheduled to be delivered to families in need within the region through the Iwol-myeon Administrative Welfare Center, and are expected to play a role in conveying the warmth of the community along with a warm meal.
CEO Lee Jun-ho said, "Although it is a small gesture, I wanted to share my warm heart with the local residents," adding, "I will strive to become a store that grows together with the local community through consistent sharing in the future."
Lee Jong-cheol, Head of Iwol-myeon, stated, “I express my deep gratitude to the local small business owners for voluntarily participating in this sharing initiative,” adding, “We will continue to expand various sharing activities for neighbors in need and resolve welfare blind spots through cooperation between the public and private sectors.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
