[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 경기도가 주관한 2026년 경기도 자체감사활동 평가에서 장려상을 받으며 6년 연속 우수기관으로 선정되는 쾌거를 이뤘다.
경기도는 도내 31개 시군의 감사 투명성을 높이고 자체 감사 역량을 강화하기 위해 매년 감사 계획부터 실행과 사후 관리까지 전반적인 과정을 엄격히 심사하여 시상하고 있다. 평택시는 종합감사 수행뿐만 아니라 취약 분야에 대한 자체 감사 활동을 활발히 전개하여 행정 오류를 예방하고 공정성을 확보했다는 점에서 높은 평가를 받았다.
시는 조직 내부와 외부의 전문성을 동시에 강화하는 데 주력했다. 내부적으로는 신규 감사 담당자들의 업무 적응과 전문성 제고를 위해 감사 입문 과정 자체 교육을 실시하여 역량을 다졌다.
외부적으로는 시민명예감사관의 우수사례 발표 등을 통해 전문가와 시민의 시각을 감사 행정에 적극 반영함으로써 객관성과 전문성을 한층 끌어올렸다. 이러한 노력은 공직 사회의 투명성을 높이는 실질적인 성과로 이어졌다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City achieved the remarkable feat of being selected as an outstanding institution for six consecutive years, receiving an Encouragement Award in the 2026 Gyeonggi Province Internal Audit Activity Evaluation hosted by the provincial government.
Gyeonggi Province annually awards prizes after rigorously reviewing the entire process—from audit planning to execution and follow-up management—to enhance audit transparency and strengthen the internal audit capabilities of the 31 cities and counties within the province. Pyeongtaek City received high marks for preventing administrative errors and ensuring fairness by actively conducting internal audits in vulnerable areas, in addition to performing comprehensive audits.
The city focused on simultaneously strengthening expertise both internally and externally. Internally, it solidified capabilities by conducting in-house introductory audit training to help new audit staff adapt to their duties and enhance their professionalism.
Externally, it further elevated objectivity and professionalism by actively incorporating the perspectives of experts and citizens into audit administration through initiatives such as presentations of best practices by Honorary Citizen Auditors. These efforts led to tangible results in increasing transparency within the public service.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
