|
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사는 지난 3월 31일 시화병원에서 교통약자를 대상으로 이동지원 서비스 접근성을 높이고 이용 편의를 증진하기 위한 찾아가는 상담부스를 성황리에 운영했다.
이번 행사는 현장 중심의 소통을 통해 교통 복지 사각지대를 해소하고 실질적인 이동 편의를 제공하고자 마련됐다.
공사는 정보 접근성이 취약한 교통약자들에게 이동지원 서비스를 직접 안내하고 병원을 정기적으로 방문하는 신장 투석 환자 및 거동 불편 환자들을 대상으로 현장에서 즉각적인 도움을 주는 데 주력했다.
상담부스에서는 공사 직원들이 상주하며 이동지원 서비스의 회원 등록 절차와 이용 방법 그리고 이용 요금 및 운행 지역 등을 상세히 안내했다. 신장 투석 환자와 병원 방문객 등 약 200여 명을 대상으로 안내문을 배부했으며 20여 건의 1:1 심층 대면 상담을 진행하여 서비스 이용 문턱을 낮추는 성과를 거뒀다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] On March 31, Siheung Urban Development Corporation successfully operated a mobile consultation booth at Sihwa Hospital to improve accessibility and enhance the convenience of mobility support services for the transportation-vulnerable.
This event was organized to resolve blind spots in transportation welfare and provide practical mobility convenience through on-site communication.
The Corporation focused on directly guiding the transportation-vulnerable, who have limited access to information, on mobility support services, and providing immediate on-site assistance to kidney dialysis patients and patients with mobility difficulties who visit the hospital regularly.
Corporation staff were stationed at the consultation booth to provide detailed information on membership registration procedures, usage methods, fees, and service areas. Information leaflets were distributed to approximately 200 people, including kidney dialysis patients and hospital visitors, and about 20 in-depth one-on-one consultations were conducted, resulting in the achievement of lowering the barrier to accessing the service.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부























