 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군의 스마트관광 플랫폼 ‘단양갈래’가 출시 약 9개월 반 만에 가입자 1만 명을 돌파하며 스마트관광 선도 도시로서의 입지를 굳건히 하고 있다.
군에 따르면 ‘단양갈래’는 지난해 9월 가입자 6천 명을 넘어선 데 이어, 최근 본격적인 관광 시즌을 앞두고 이용자가 빠르게 증가하며 1만 명 고지에 올라섰다.
관광·교통·숙박·체험 정보를 한곳에 담은 올인원 플랫폼의 편의성과 MZ세대를 겨냥한 차별화된 콘텐츠가 이용자 확대를 견인한 것으로 분석된다.
‘단양갈래’는 단순 정보 제공을 넘어 예약과 결제까지 가능한 실질적 원스톱 서비스를 구현한 것이 가장 큰 강점이다.
관광지·맛집 정보 검색부터 숙박·체험 예약, 교통 정보 확인, 관광상품 구매까지 하나의 앱에서 가능해지면서 이용 만족도도 크게 높아지고 있다.
성과는 수치로도 확인된다. 앱 다운로드 대비 회원 전환율은 73%를 넘어서며 높은 경쟁력을 입증했다.
이는 맞춤형 기능과 차별화된 회원 서비스가 이용자 호응을 이끌어낸 결과로 풀이된다.
지역별 가입자 분석에서도 ‘단양갈래’의 파급력은 뚜렷하다. 전체 가입자의 48%가 수도권 거주자로 나타났으며, 충청권(14%), 경상권(5.8%)이 뒤를 이었다.
이는 단양이 수도권 관광객에게 접근성 높은 중부권 내륙 대표 관광지로 자리 잡았음을 보여주는 지표로 평가된다.
이용 행태 분석 결과, 관광객들은 관광지·맛집 정보 검색과 예약·구매 기능을 가장 활발히 이용한 것으로 나타났다.
특히 관광지 입장과 지정 카페 등에서 할인 또는 무료 혜택을 제공하는 ‘단양투어패스’의 선호도가 높아, 관광객 소비를 지역 상권으로 연결하는 핵심 역할을 하고 있다.
군은 이러한 흐름이 숙박과 소비로 이어지는 체류형 관광 정착에도 긍정적으로 작용하고 있는 것으로 보고 있다.
이번 성과는 단양군이 추진 중인 4단계 지역균형발전사업의 결실이다. 군은 해당 사업을 통해 관광 인프라의 디지털 전환을 본격화했으며, ‘단양갈래’를 중심으로 관광·교통·숙박·체험을 통합한 스마트관광 체계를 구축했다.
특히 군은 단순 플랫폼 구축을 넘어 정보통신기술(ICT)을 관광산업에 접목해 지역 관광 경쟁력을 높이고, 지방소멸 위기 속에서도 자생력 있는 관광 생태계 조성에 주력하고 있다.
‘단양갈래’의 성장세는 이러한 전략이 실질적 성과로 이어지고 있음을 보여주는 대표 사례로 평가된다.
군 관계자는 “단양갈래는 관광객 유입을 촉진하고 지역경제에 활력을 더하는 단양형 스마트관광의 핵심 플랫폼”이라며 “앞으로도 체험형 관광상품과 커스텀 스탬프 투어 등 차별화된 콘텐츠를 지속 확대해 ‘머물고 싶은 스마트관광도시 단양’을 만들어 가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Achieves 10,000 Subscribers for Smart Tourism Platform ‘Danyang Gallae’
48% of Subscribers Reside in the Seoul Metropolitan Area… Driving Local Economic Revitalization
Danyang County’s smart tourism platform, ‘Danyang Gallae,’ has surpassed 10,000 subscribers in just nine and a half months since its launch, solidifying its position as a leading city in smart tourism.
According to the county, ‘Danyang Gallae’ exceeded 6,000 subscribers last September, and recently reached the 10,000 mark as user numbers rapidly increased ahead of the full-scale tourism season.
The convenience of the all-in-one platform, which combines tourism, transportation, accommodation, and experience information in one place, along with differentiated content targeting the MZ generation, is analyzed to have driven the expansion of users.
The biggest strength of ‘Danyang Gallae’ is that it implements a practical one-stop service capable of reservations and payments, going beyond simple information provision.
User satisfaction has also significantly increased as it has become possible to search for tourist attractions and restaurants, book accommodations and experiences, check transportation information, and purchase tourism products all within a single app.
The results are also confirmed by the numbers. The conversion rate from app downloads to membership exceeded 73%, demonstrating high competitiveness.
This is attributed to personalized features and differentiated membership services garnering a positive response from users.
The impact of ‘Danyang Gallae’ is also evident in the analysis of subscribers by region. Residents of the Seoul metropolitan area accounted for 48% of total subscribers, followed by the Chungcheong region (14%) and the Gyeongsang region (5.8%).
This is considered an indicator that Danyang has established itself as a representative inland tourist destination in the central region with high accessibility for tourists from the Seoul metropolitan area.
An analysis of usage patterns revealed that tourists most actively utilized the search for information on tourist attractions and restaurants, as well as the reservation and purchasing functions.
In particular, the ‘Danyang Tour Pass,’ which offers discounts or free benefits at tourist attractions and designated cafes, is highly preferred and plays a key role in connecting tourist spending to local commercial districts.
The county believes that this trend is having a positive effect on establishing stay-type tourism, leading to accommodation and consumption.
This achievement is the fruit of the Phase 4 Regional Balanced Development Project currently being pursued by Danyang County. Through this project, the county has fully accelerated the digital transformation of its tourism infrastructure and established a smart tourism system integrating tourism, transportation, accommodation, and experiences, centered around ‘Danyang Gallae.’
In particular, the county is focusing on creating a self-sustaining tourism ecosystem that can thrive even amidst the crisis of regional decline, by going beyond the simple construction of a platform to integrate Information and Communication Technology (ICT) into the tourism industry to enhance local tourism competitiveness.
The growth of ‘Danyang Gallae’ is considered a prime example demonstrating that this strategy is yielding tangible results.
A county official stated, “Danyang Gallae is the core platform for Danyang-style smart tourism that promotes the influx of tourists and revitalizes the local economy,” adding, “We will continue to expand differentiated content, such as experiential tourism products and custom stamp tours, to build ‘Danyang, a smart tourism city where people want to stay.’”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
