 ▲ 거창군청 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 중동발 지정학적 리스크가 에너지 안보를 위협하는 가운데, 거창군이 정부의 자원안보위기 ‘경계’ 단계 격상에 발맞춰 가장 강력한 수준의 ‘에너지 다이어트’에 돌입했다.
거창군은 정부 방침에 따라 오는 8일 0시부터 ‘공공기관 승용차 2부제(홀짝제)’를 즉시 시행한다. 이번 조치는 예외 없는 실천을 강조하며 행정의 긴장감을 높이고 있다.
이에 따라 거창군이 운영하는 공영주차장을 이용하는 차량은 차량번호 끝자리 기준으로 월요일은 1·6, 화요일은 2·7, 수요일은 3·8, 목요일은 4·9, 금요일은 5·0인 차량의 운행을 제한하는 방식으로 운영된다. 5부제 해당 요일에는 출입이 제한되며, 이는 민간 차량에도 동일하게 적용된다.
공공기관 내부뿐만 아니라 거창군이 관리하는 공영주차장의 문턱도 높아진다. 정부의 공공기관 주차장 5부제(요일제) 시행에 따라 민간 차량도 특정 요일에는 출입이 제한된다.
이는 민간 부문에 의무를 강제할 수는 없지만, 공영주차장 이용 제한이라는 조치를 통해 군민들의 자발적인 에너지 절약 라이프스타일 변화를 유도하기 위한 전략이다.
거창군은 민간 부문의 참여가 이번 대책의 성패를 가를 핵심으로 보고, 군은 온·오프라인 채널을 총동원해 승용차 5부제의 취지를 알리고, 군민들이 자율적으로 '불필요한 차량 운행 줄이기'에 동참할 수 있도록 독려할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Launches ‘Alternating Vehicle System’… “Public Sector Takes the Lead”
Implementation of Alternating Vehicle System for Public Institutions and Odd-Even System for Public Parking Lots
Amidst geopolitical risks originating from the Middle East threatening energy security, Geochang County has embarked on the most stringent level of ‘energy dieting’ in line with the government’s elevation of the resource security crisis to the ‘Alert’ stage.
In accordance with government policy, Geochang County will immediately implement the ‘Alternating Vehicle System (Odd-Even System) for Public Institutions’ starting at midnight on the 8th. This measure emphasizes strict adherence without exception, heightening the vigilance of the administration.
Accordingly, vehicles using public parking lots operated by Geochang County will be restricted based on the last digit of their license plate number: vehicles ending in 1 or 6 on Monday, 2 or 7 on Tuesday, 3 or 8 on Wednesday, 4 or 9 on Thursday, and 5 or 0 on Friday. Entry will be restricted on days corresponding to the Odd-Even System, and this applies equally to private vehicles.
Geochang County Launches ‘Alternating Vehicle System’ The threshold for public parking lots managed by Geochang County is rising, not only within public institutions but also for other facilities. Following the government's implementation of the five-day rotation system for public parking lots, private vehicles are also restricted from entering on specific days.
While this measure cannot legally compel the private sector, it is a strategy designed to induce a voluntary shift toward an energy-saving lifestyle among residents through restrictions on public parking lot usage.
Viewing private sector participation as the key factor determining the success of this initiative, Geochang County plans to mobilize all available online and offline channels to publicize the purpose of the five-day rotation system and encourage residents to voluntarily participate in "reducing unnecessary vehicle use."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
