함양군, 지방보조금 전용계좌 확대 운영 업무협약 체결

▲ 함양군, 지방보조금 전용계좌 확대 운영 업무협약 체결

[브레이크뉴스=황민성 기자] 함양군은 6일 지방보조금의 투명한 집행과 체계적인 관리를 위해 새마을금고 및 신협과 ‘지방보조금 전용계좌 개설’ 업무협약을 체결했다.

이날 협약식에는 진병영 함양군수를 비롯해 함양군 새마을금고 김철규 이사장, 함양신용협동조합 이영재 이사장이 참석했다.

이번 협약은 기존 농협 및 경남은행에 한정되어 있던 보조금 전용계좌 개설 금융기관에 새마을금고와 신협을 추가 지정함으로써, 보조사업자의 금융기관 선택권을 확대하고 이용 불편을 해소하기 위해 마련됐다.

특히 지역 기반 금융기관의 참여를 통해 지역경제 활성화와 상생 협력 기반을 강화하는 데에도 의미가 있다.

전용계좌 금리는 연 0.7%로 기존 금융기관과 동일하게 적용되며, 협약에 참여한 금융기관은 보조금 전용계좌의 안정적 운영과 편의성 제고를 위해 적극 협력하기로 했다.

군 관계자는 “이번 협약을 통해 보조사업자의 편의성을 높이고 지역 금융기관과의 협력을 강화하는 계기가 될 것으로 기대한다”라며 “앞으로도 지방보조금의 투명성과 효율성을 높이기 위한 정책을 지속적으로 추진해 나가겠다”라고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Hamyang County Signs MOU to Expand Dedicated Accounts for Local Subsidies

Expanding Financial Institution Choices and Promoting Regional Co-prosperity Through Participation of MG Community Credit Cooperatives and Credit Unions

On the 6th, Hamyang County signed a business agreement with MG Community Credit Cooperatives and Credit Unions to open "dedicated accounts for local subsidies" to ensure transparent execution and systematic management of local subsidies.

The signing ceremony was attended by Hamyang County Governor Jin Byeong-yeong, Hamyang County MG Community Credit Cooperative Chairman Kim Cheol-gyu, and Hamyang Credit Cooperative Chairman Lee Young-jae.

This agreement was established to expand the financial institution choices available to subsidy recipients and resolve inconveniences by adding MG Community Credit Cooperatives and Credit Unions to the list of financial institutions for opening dedicated subsidy accounts, which was previously limited to Nonghyup and Gyeongnam Bank.

In particular, the participation of locally based financial institutions is significant in that it revitalizes the local economy and strengthens the foundation for mutual cooperation. The interest rate for the dedicated account is set at 0.7% per annum, the same as that applied by existing financial institutions. The financial institutions participating in the agreement have agreed to actively cooperate to ensure the stable operation of the subsidy-dedicated accounts and enhance convenience.

A county official stated, "We expect this agreement to serve as an opportunity to increase convenience for subsidy recipients and strengthen cooperation with local financial institutions," adding, "We will continue to pursue policies aimed at enhancing the transparency and efficiency of local subsidies."