[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 아동의 문화 접근 격차를 완화하기 위해 공공 문화·교육 시설을 활용한 화성시 아이모두 문화소풍 사업을 추진하고 4월 6일부터 15일까지 참여 어린이집을 모집한다.
이번 사업은 부모의 경제적 여건이나 거주 지역에 상관없이 아이들이 고른 문화 체험을 누릴 수 있도록 돕는 화성형 기본문화서비스다. 특히 지역 간 인프라 차이로 발생하는 경험의 격차를 해소하는 데 중점을 뒀다.
모집 대상은 관내 어린이집 10개소이며 각 어린이집의 5세반 아동 약 20여 명이 참여하게 된다. 선정된 아동들은 역사박물관, 독립운동기념관, 도서관 등 10개의 관내 인프라를 탐방하며 맞춤형 프로그램에 참여한다.
시는 참여 아동에게 문화소풍단 여권과 배지, 수료증 등을 제공해 체험의 재미와 성취감을 높일 계획이다. 사업 기간은 5월부터 12월까지로 어린이집 1개소당 총 10회의 프로그램이 진행된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City is promoting the "Hwaseong City I-Modu Culture Picnic" project, utilizing public cultural and educational facilities to alleviate the gap in cultural access for children, and is recruiting participating daycare centers from April 6 to 15.
This project is a Hwaseong-style basic cultural service designed to help children enjoy a balanced range of cultural experiences regardless of their parents' economic circumstances or residential area. In particular, it focuses on resolving the gap in experiences caused by differences in infrastructure between regions.
The recruitment targets 10 daycare centers within the city, with approximately 20 children from the 5-year-old classes participating. The selected children will visit 10 local infrastructure sites, including the History Museum, the Independence Movement Memorial Hall, and libraries, and participate in customized programs.
The city plans to enhance the enjoyment and sense of accomplishment of the experience by providing participating children with Culture Picnic Passports, badges, and certificates of completion. The project runs from May to December, with a total of 10 program sessions conducted per daycare center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
