[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 고물가 상황에서도 합리적인 가격과 우수한 서비스를 제공해 물가 안정에 기여하는 착한가격업소를 모집한다.
착한가격업소는 저렴한 가격으로 서비스를 제공하는 물가안정 모범업소로 외식업, 이·미용업, 세탁업 등 개인서비스업 운영 업소를 대상으로 한다. 가격과 위생 등 행정안전부 기준을 충족하는 경우 지정될 수 있다.
다만 최근 2년 이내 행정처분이나 과태료 처분을 받은 전력이 있거나 지방세 체납 업소, 가맹사업자, 영업 개시 후 6개월 미만인 업소 등은 신청 대상에서 제외된다. 접수 기간은 8월 31일까지며 성남시청 누리집 공고문을 확인한 뒤 시청 지역경제상권과를 방문하거나 전자우편 또는 우편으로 신청하면 된다.
착한가격업소로 지정되면 인증 현판이 제공되며 운영 물품 지원과 소규모 시설 개선 등 맞춤형 인센티브 혜택을 받을 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City is recruiting "Good Price Businesses" that contribute to price stability by providing reasonable prices and excellent services even amidst high inflation.
Good Price Businesses are exemplary establishments for price stability that offer services at affordable prices. The program targets businesses operating in personal service sectors, such as restaurants, hair and beauty salons, and laundries. Businesses may be designated if they meet the standards set by the Ministry of the Interior and Safety regarding pricing and hygiene.
However, businesses with a history of administrative sanctions or fines within the last two years, those with outstanding local taxes, franchise operators, or those that have been in operation for less than six months are excluded from the application process. The application period runs until August 31. Applicants should check the announcement on the Seongnam City Hall website and apply by visiting the Regional Economy and Commercial District Division at City Hall, or via email or mail.
Businesses designated as Good Price Businesses will be provided with a certification plaque and will be eligible for customized incentives, such as support for operational supplies and small-scale facility improvements.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
