 ▲ 미국과 이란이 2주간 휴전에 사실상 합의한 8일 오전 서울 중구 하나은행 딜링룸에 코스피 지수와 원·달러 환율, 관련 보도가 송출되고 있다. 2026.04.08. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 미국의 이란 공격 유예 결정과 중동 긴장 완화 기대감이 확산되면서 국내 증시가 급등했다. 코스피와 코스닥에서는 일주일 만에 동반 매수 사이드카가 발동되며 투자심리가 빠르게 회복되는 모습이다.
8일 한국거래소에 따르면 코스피는 장 초반 급등세를 보이며 오전 9시58분 기준 전 거래일 대비 287.98포인트(5.24%) 오른 5782.37에 거래됐다. 지수는 개장과 동시에 5% 넘게 상승 출발해 5800선 부근에서 움직였다.
이번 상승은 도널드 트럼프 대통령이 이란에 대한 군사 공격을 2주간 유예하겠다고 발표가 나오면서 촉발됐다.
AP통신 보도에 따르면 트럼프 대통령은 "이란이 호르무즈 해협을 안전하게 개방하는 조건으로 공격을 중단하겠다"며 사실상 휴전 의사를 밝혔다. 여기에 파키스탄의 외교 중재와 이란의 긍정적 반응이 전해지며 지정학적 리스크 완화 기대가 커졌다.
전날 발표된 삼성전자의 역대 최대 실적 역시 투자심리 개선에 힘을 보탰다. 간밤 뉴욕증시는 혼조세로 마감했지만, 휴전 기대감이 반영되며 국내 증시는 강한 상승 흐름을 나타냈다.
수급 측면에서는 외국인과 기관이 각각 7636억 원, 7482억 원을 순매수하며 지수를 끌어올렸고, 개인은 1조4870억 원을 순매도했다. 업종별로는 반도체, 전기장비, 보험, 조선, 자동차 등 대부분 업종이 상승했다.
시가총액 상위 종목도 강세를 보였다. 삼성전자가 6% 이상 상승한 가운데 SK하이닉스는 9% 넘게 오르며 지수 상승을 주도했다. 휴전 소식 직후 프리마켓에서는 삼성전자가 21만 원대, SK하이닉스가 110만 원까지 급등하기도 했다.
코스닥 지수 역시 같은 시간 38.93포인트(3.76%) 오른 1075.66을 기록하며 동반 상승했다.
지수 급등에 따라 프로그램 매매를 일시 제한하는 매수 사이드카도 잇따라 발동됐다. 한국거래소는 오전 9시6분께 코스피200선물 지수가 6% 이상 급등하자 매수 사이드카를 발동했다. 이는 코스피200선물이 기준가 대비 5% 이상 상승해 1분간 지속될 경우 프로그램 매수를 5분간 중단해 변동성을 완화하는 제도다.
이어 코스닥150선물 역시 6% 넘게 상승하면서 매수 사이드카가 발동됐다. 코스피와 코스닥에서 사이드카가 동시에 발동된 것은 지난 1일 이후 일주일 만이며, 올해 들어 세 번째다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Domestic Stock Market Surges on US-Iran Truce... Buy-side Circuits Activated
The domestic stock market surged as expectations for easing tensions in the Middle East spread following the U.S. decision to suspend attacks on Iran. Buy-side circuits were triggered simultaneously on both the KOSPI and KOSDAQ for the first time in a week, indicating a rapid recovery in investor sentiment.
According to the Korea Exchange on the 8th, the KOSPI showed a sharp rise in early trading, trading at 5,782.37 as of 9:58 AM, up 287.98 points (5.24%) from the previous trading day. The index opened more than 5% higher and fluctuated around the 5,800 mark.
This rally was triggered by President Donald Trump's announcement that he would suspend military attacks on Iran for two weeks.
According to AP reports, President Trump effectively expressed his intention for a ceasefire, stating, "I will halt attacks on the condition that Iran safely opens the Strait of Hormuz." Furthermore, expectations for the alleviation of geopolitical risks grew as reports of diplomatic mediation by Pakistan and a positive response from Iran emerged.
**[Israeli] Stock Market Surges on US-Iran Truce... Buy-side Circuits Activated** Samsung Electronics’ record-breaking earnings, announced the previous day, also contributed to the improvement in investor sentiment. Although the New York stock market closed mixed overnight, the domestic market showed a strong upward trend, reflecting expectations of a ceasefire.
In terms of supply and demand, foreign investors and institutions net bought 763.6 billion won and 748.2 billion won, respectively, driving up the index, while individual investors net sold 1.487 trillion won. By sector, most sectors, including semiconductors, electrical equipment, insurance, shipbuilding, and automobiles, rose.
Top-performing stocks by market capitalization also showed strength. Samsung Electronics rose more than 6%, while SK Hynix surged over 9%, leading the index's rise. Immediately following the ceasefire news, Samsung Electronics and SK Hynix briefly surged to the 210,000 won range and 1.1 million won, respectively, in the pre-market.
The KOSDAQ index also rose in tandem, recording 1,075.66, up 38.93 points (3.76%) at the same time. Following the sharp rise in indices, buy-side circuit breakers, which temporarily restrict program trading, were also triggered in succession. The Korea Exchange activated a buy-side circuit breaker around 9:06 AM as the KOSPI 200 futures index surged by more than 6%. This is a system designed to mitigate volatility by suspending program buying for five minutes if the KOSPI 200 futures rise by more than 5% relative to the reference price and remain at that level for one minute.
Subsequently, a buy-side circuit breaker was also triggered as the KOSDAQ 150 futures rose by over 6%. This marks the first time in a week since the 1st that circuit breakers have been triggered simultaneously in both the KOSPI and KOSDAQ markets, and the third time this year.
