|
[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택상공회의소는 7일 제53회 상공의 날 기념식 및 비즈니스 포럼을 개최했다.
이번 행사는 대한민국 경제 발전을 이끌어 온 상공인들의 공로를 기리고 미래 산업 환경에 대한 대응 방향을 모색하기 위해 마련됐다.
행사는 1부 비즈니스 포럼과 2부 상공의 날 기념식으로 나눠 진행됐다. 1부 포럼에서는 우창용 평택세무서장이 세무조사와 가업승계의 이해를 주제로 강연했으며, 이경환 고용노동부 평택지청장이 2026년 고용노동정책 방향에 대해 설명하며 기업인들에게 실무적인 정보를 제공했다.
2부 기념식에서는 신규 회원사 환영식과 함께 지역 경제 발전에 기여한 기업인들에 대한 시상식이 열렸다. 이날 평택 지역 경제 활성화에 기여한 모범 상공인 30명에게 표창이 수여됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] The Pyeongtaek Chamber of Commerce and Industry held the 53rd Commerce and Industry Day Commemoration Ceremony and Business Forum on the 7th.
This event was organized to honor the contributions of businesspeople who have led the development of the Korean economy and to explore directions for responding to the future industrial environment.
The event was divided into two parts: the Business Forum in Part 1 and the Commerce and Industry Day Commemoration Ceremony in Part 2. In the Part 1 forum, Woo Chang-yong, Head of the Pyeongtaek Tax Office, gave a lecture on understanding tax audits and family business succession, while Lee Kyung-hwan, Head of the Pyeongtaek Branch of the Ministry of Employment and Labor, explained the direction of employment and labor policies for 2026, providing practical information to businesspeople.
In the Part 2 ceremony, a welcoming ceremony for new member companies was held, along with an awards ceremony for businesspeople who have contributed to regional economic development. On this day, commendations were presented to 30 exemplary businesspeople who contributed to the revitalization of the Pyeongtaek regional economy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
