[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도는 오는 10일부터 11일까지 이틀간 제3회 경기도 도시농업의 날 기념행사를 개최한다.
경기도가 주최하고 경기도농수산진흥원이 주관하는 이번 행사는 도시, 초록으로 숨을 쉬다라는 부제 아래 도심 생태계 복원과 시민 정서 치유를 위한 도시농업의 가치를 조명하기 위해 마련됐다.
법정 기념일인 도시농업의 날을 기념하는 공식 행사는 11일 오전 11시에 열려 도시농업 유공자 표창 등이 진행된다. 행사장에는 15개의 체험 부스와 홍보 및 판매 부스가 운영되며 딸기·다육 화분 만들기, 수경재배, 천연 염색 등 다채로운 콘텐츠를 선보인다. 특히 농산물 직거래 장터인 도래미 마켓과 연계하여 50여 개 부스에서 우수한 농산물과 가공품을 저렴하게 판매한다.
방문객들을 위한 풍성한 문화 공연도 준비됐다. 10일에는 어쿠스틱 및 버스킹 공연이 펼쳐지며 11일에는 난타, 사물놀이, 마술 공연, 버블쇼 등이 이어져 가족 단위 방문객들에게 즐거움을 선사할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province will host the 3rd Gyeonggi Urban Agriculture Day commemorative event for two days, from the 10th to the 11th.
Hosted by Gyeonggi Province and organized by the Gyeonggi Agro-Fisheries & Food Trade Corporation, this event is designed to highlight the value of urban agriculture for restoring urban ecosystems and healing citizens' emotions, under the subtitle "The City Breathes Green."
The official ceremony commemorating Urban Agriculture Day, a statutory commemorative day, will be held at 11:00 AM on the 11th, featuring the awarding of commendations to those who have contributed to urban agriculture. The venue will feature 15 experience booths as well as promotional and sales booths, showcasing diverse content such as strawberry and succulent plant pot making, hydroponics, and natural dyeing. In particular, in conjunction with the Doremi Market, a direct-to-consumer agricultural market, approximately 50 booths will sell high-quality agricultural products and processed goods at affordable prices.
A variety of cultural performances have also been prepared for visitors. Acoustic and busking performances will take place on the 10th, followed by Nanta, Samulnori, magic shows, and bubble shows on the 11th, which are expected to bring joy to family visitors.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
