 ▲ BNK경남은행 구태근 상무(사진 왼쪽 네번째)가 대한적십자사 경남지사를 방문해 박희순 회장 등에게 ‘2026년 대한적십자사 특별회비’를 전달하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 지역 금융의 든든한 버팀목인 BNK경남은행이 올해도 변함없이 대한적십자사와 손을 맞잡으며 경남 지역의 '사회적 안전망' 강화에 나섰다.
BNK경남은행은 8일 대한적십자사 경남지사를 방문해 ‘2026년 대한적십자사 특별회비’를 전달했다.
이날 구태근 상무가 전달한 4,000만 원의 특별회비는 BNK금융그룹이 지역 상생을 위해 정성껏 마련한 재원으로, 우리 주변의 예기치 못한 재난 구호 활동과 복지 사각지대에 놓인 취약계층 지원 등 대한적십자사의 인도주의 사업에 즉각 투입될 예정이다.
구태근 상무는 “매년 이어오는 이 회비가 지역 사회의 나눔과 연대를 잇는 가교가 되길 바란다”며 “사회적 가치 실현을 위해 BNK경남은행은 앞으로도 멈추지 않을 것”이라고 강조했다.
BNK경남은행은 2001년 첫 특별회비를 시작으로 화재·산불 피해 성금, 자선 걷기 기부금, 심지어 현장의 끼니를 책임지는 '급식 차량 제작비'까지 지원 범위를 넓혀왔다. 이 같은 노력을 인정받아 지난해 10월, 경남 지역 기업 최초로 대한적십자사 고액 기부 인증 프로그램인 ‘레드크로스 아너스기업 10억 클럽’에 이름을 올렸다.
최근 기후 위기로 인한 대형 재난이 잦아지는 가운데, BNK경남은행의 지속적인 후원은 지역 사회의 회복 탄력성을 높이는 데 결정적인 역할을 하고 있다. 돈이 필요한 곳에 자금을 융통하는 '은행' 본연의 역할을 넘어, 삶의 기반이 무너진 현장에 '희망'을 융통하는 역할을 수행함으로써 지역 금융의 든든한 버팀목이다.
박희순 대한적십자사 경남지사 회장은 "경남은행의 한결같은 지지는 재난 현장에서 큰 힘이 된다"며 감사를 표했다. 지역 사회의 아픔을 외면하지 않는 BNK경남은행의 '레드크로스 리더십'이 올 봄, 경남 전역에 따뜻한 벚꽃만큼이나 훈훈한 소식을 전하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Donates 40 Million Won in Special Membership Fees to the Korean Red Cross
First Company in Gyeongnam to Join ‘Red Cross Honors 1 Billion Won Club’
BNK Gyeongnam Bank, a reliable pillar of regional finance, has once again joined hands with the Korean Red Cross this year to strengthen the region’s "social safety net."
On the 8th, BNK Gyeongnam Bank visited the Gyeongnam Branch of the Korean Red Cross and delivered the "2026 Korean Red Cross Special Membership Fee."
The 40 million won in special membership fees, presented by Executive Director Koo Tae-geun on this day, is a fund carefully prepared by BNK Financial Group for mutual growth with the local community. It is scheduled to be immediately invested in the Korean Red Cross’s humanitarian projects, such as relief efforts for unexpected disasters in our communities and support for vulnerable groups in welfare blind spots. Executive Director Koo Tae-geun emphasized, “I hope this annual membership fee serves as a bridge connecting sharing and solidarity within the local community,” adding, “BNK Gyeongnam Bank will not stop striving to realize social values.”
Starting with its first special membership fee in 2001, BNK Gyeongnam Bank has expanded the scope of its support to include donations for fire and forest fire victims, contributions for charity walks, and even the "cost of manufacturing food trucks" to provide meals on-site. In recognition of these efforts, the bank became the first company in the Gyeongnam region to join the "Red Cross Honors 1 Billion Club," a high-value donation certification program of the Korean Red Cross, last October.
Amidst the recent increase in major disasters caused by the climate crisis, BNK Gyeongnam Bank’s continuous support is playing a decisive role in enhancing the resilience of the local community. Going beyond the fundamental role of a "bank" to provide funds where they are needed, the bank serves as a reliable pillar of regional finance by fulfilling the role of providing "hope" to sites where the foundations of life have collapsed. Park Hee-soon, Chairman of the Gyeongnam Branch of the Korean Red Cross, expressed his gratitude, saying, "BNK Gyeongnam Bank's unwavering support is a great source of strength at disaster sites." BNK Gyeongnam Bank's 'Red Cross Leadership,' which does not turn a blind eye to the suffering of the local community, is delivering heartwarming news throughout Gyeongnam this spring, as warm as the cherry blossoms.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
