최재형 보은군수, 주요 사업장 추진 상황 현장 점검

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=최재형 보은군수는 8일 민선8기 주요 사업장의 추진 상황을 직접 점검하고 현안 대응 방안을 모색하기 위해 현장 방문에 나섰다.

군에 따르면 이날 현장 점검에는 변인순 부군수를 비롯한 실·과·소장 등 26명이 함께했으며, 주요 사업 9개소를 대상으로 추진 상황을 확인하고 향후 계획을 점검했다.

이번 점검은 △보은 다목적 종합운동장 조성 △보은군 이음센터 건립 △결초보은 스마트먹거리 유통센터 건립 △국립보은등산학교 △보은군 통합미곡종합처리장(RPC) 건립 △충북소방교육대 건립 △가축분뇨 공공처리시설 건립 △청년농촌보금자리 조성 △충북형 귀농귀촌 보금자리 조성 등 지역 발전과 정주여건 개선에 직결되는 핵심 사업장을 중심으로 진행됐다.

최 군수는 각 사업장의 공정률과 운영 준비 상황을 꼼꼼히 점검하며, 준공을 앞둔 사업은 개관 및 운영 준비에 만전을 기할 것을 강조하고, 추진 중인 사업은 공정 관리와 안전 확보를 철저히 할 것을 주문했다.

특히 4월 개관을 앞둔 ‘보은군 이음센터’와 ‘결초보은 스마트먹거리 유통센터’ 등 군민 생활과 밀접한 시설에 대해서는 단순 시설 조성을 넘어 실질적인 활용과 운영 내실화가 중요하다고 강조하며, 군민이 체감할 수 있는 성과로 이어질 수 있도록 점검했다.

또한 ‘청년농촌보금자리’와 ‘귀농귀촌 보금자리 조성사업’ 등 인구 유입 기반 사업에 대해서는 정주 여건 개선과 안정적인 정착 지원이 함께 이뤄질 수 있도록 세밀한 추진을 당부했다.

이날 현장에서는 사업 추진 과정에서 애로사항과 개선 필요 사항에 대한 보고도 이뤄졌으며, 군은 현장에서 제기된 의견을 바탕으로 보완 사항을 신속히 검토·반영할 방침이다.

최재형 군수는 “군민의 삶과 직결된 핵심 사업인 만큼 현장에서 직접 보고 들으며 점검하는 것이 중요하다”며 “민선8기 주요 사업들이 군민이 체감할 수 있는 성과로 이어질 수 있도록 끝까지 책임 있게 추진하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Boeun County Governor Choi Jae-hyung Conducts On-Site Inspection of Progress at Major Project Sites

On the 8th, Boeun County Governor Choi Jae-hyung embarked on a site visit to personally inspect the progress of major projects under the 8th popular election term and to explore measures to address pending issues.

According to the county, 26 officials, including Deputy Governor Byun In-soon and heads of various departments and offices, participated in the inspection. They verified the progress and reviewed future plans for nine major projects.

This inspection focused on key project sites directly linked to regional development and the improvement of living conditions, including the construction of the Boeun Multi-purpose Sports Complex, the Boeun-gun Ieum Center, the Gyeolcho Boeun Smart Food Distribution Center, the National Boeun Mountaineering School, the Boeun-gun Integrated Rice Processing Center (RPC), the Chungbuk Firefighter Training Center, the Public Livestock Manure Treatment Facility, the creation of Youth Rural Housing, and the creation of Chungbuk-style Housing for Returning Farmers and Settlers. County Governor Choi meticulously inspected the progress rates and operational readiness of each project site. He emphasized the need to ensure full readiness for opening and operation for projects nearing completion, and ordered thorough process management and safety assurance for ongoing projects.

In particular, regarding facilities closely connected to the daily lives of county residents—such as the ‘Boeun-gun Ieum Center’ and the ‘Gyeolchoboeun Smart Food Distribution Center,’ which are scheduled to open in April—he stressed the importance of practical utilization and solid operational efficiency beyond mere construction. He inspected the sites to ensure these efforts lead to tangible results that residents can experience.

Furthermore, regarding projects designed to attract population influx, such as the ‘Youth Rural Housing’ and the ‘Returning to Farming and Rural Life Housing Project,’ he urged for detailed implementation to ensure that both improved living conditions and support for stable settlement are achieved simultaneously.

Reports regarding difficulties and areas requiring improvement during the project implementation process were also presented at the site. The county plans to promptly review and implement necessary supplements based on the opinions raised during the visit. County Governor Choi Jae-hyung stated, “As these are core projects directly linked to the lives of the county residents, it is crucial to inspect them firsthand by observing and listening on-site,” adding, “I will responsibly push forward with the major projects of the 8th popular election until the end so that they lead to tangible results that the residents can experience.”