용인특례시, 용인세브란스병원과 청소년 진로 교육 업무협약

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 8일 시청 접견실에서 용인세브란스병원과 지역연계 진로 교육 활성화를 위한 업무협약을 체결했다.

이번 협약은 지역 학생들에게 실제 의료 현장의 다양한 직무 경험을 제공하여 진로 선택의 폭을 넓히고 실질적인 탐색 기회를 지원하기 위해 마련됐다.

협약에 따라 용인특례시와 용인세브란스병원은 청소년 대상 의료 분야 진로 체험 프로그램 운영에 상호 협력하기로 했다. 용인세브란스병원은 병원 내 다양한 직종을 소개하고 직무 체험 기회를 지원하며 시는 프로그램 운영에 필요한 행정 지원과 원활한 추진을 위한 기반 조성을 담당한다.

용인특례시는 지난 1월 기흥구 청소년들을 대상으로 용인세브란스병원과 함께 직업 체험 프로그램을 진행한 바 있다. 또한 지난해 12월에는 다보스병원과 업무협약을 맺고 중학생들을 위한 진로 교육을 실시하는 등 지역 의료기관과 연계한 청소년 진로 지원 사업을 지속적으로 확대하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] On the 8th, Yongin Special City signed a business agreement with Yongin Severance Hospital in the City Hall reception room to promote regional career education.

This agreement was established to broaden career choices and support practical exploration opportunities by providing local students with diverse job experiences in the actual medical field.

According to the agreement, Yongin Special City and Yongin Severance Hospital agreed to cooperate in operating career experience programs in the medical field for youth. Yongin Severance Hospital will introduce various professions within the hospital and support job experience opportunities, while the city will be responsible for providing the necessary administrative support for program operation and establishing the foundation for smooth implementation.

Yongin Special City previously conducted a job experience program for youth in Giheung-gu in collaboration with Yongin Severance Hospital last January. Furthermore, the city is continuously expanding youth career support projects linked with local medical institutions, such as signing a business agreement with Davos Hospital last December to conduct career education for middle school students.