 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=더불어민주당 임보열(사진) 진천군수 예비후보가 당내 경선 과정에서 함께 경쟁해 온 임영은·박양규 예비후보의 핵심 공약들을 적극적으로 수용하며, 정책적 연대를 통한 '원팀' 행보에 나섰다.
임 예비후보는 9일 보도자료를 통해 "진천 발전을 위한 좋은 정책에는 주인이 따로 없다"며, 경쟁자들의 아이디어를 존중하고 실행하는 것이 진정한 리더의 자세라고 강조했다. 이는 경선 후유증을 최소화하고 당의 역량을 하나로 결집해 본선 승리를 이끌겠다는 전략으로 풀이된다.
우선 임 예비후보는 임영은 예비후보의 25년 의정 경험이 녹아있는 현장 밀착형 정책들을 높이 평가했다. 군민의 생활 불편을 원스톱으로 해결하는 ‘그냥해드림센터’와 청년들의 지역 안착을 위한 ‘청년 재단 설립’, 그리고 교육의 질적 도약을 위한 ‘특목고 유치’ 등의 공약을 자신의 6대 비전 체계에 통합해 발전적으로 계승하겠다고 밝혔다. 또한 진천읍 원도심 활성화를 위한 구체적인 방안들도 공약에 반영해 지역 상권에 활력을 불어넣겠다는 계획이다.
동시에 박양규 예비후보가 견지해온 ‘친환경 녹색 미래 도시’로의 전환과 질적 성장 철학에도 깊은 공감을 표했다. 특히 산악 승마와 레저 스포츠를 결합한 체류형 관광 벨트 조성과 교육 보조금을 법적 한도인 10%까지 상향하겠다는 과감한 교육 투자 구상을 적극 수용하기로 했다. 단순히 양적 성장에 치우치지 않고 향토 기업 육성과 환경을 중시하는 박 예비후보의 정책 기조를 자신의 '초격차 경제도시' 비전과 연결해 완성도를 높이겠다는 구상이다.
임 예비후보는 "30년 행정 경험을 바탕으로 경쟁자들의 소중한 정책 자산을 품어 '진천 4.0 대도약'을 완성하겠다"며, 이번 공약 수용 선언이 본선 승리를 향한 '원팀 진천'의 강력한 출발점이 될 것임을 천명했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Governor Candidate Im Bo-yeol Accepts Primary Competitors' Pledges and Declares 'One Team Jincheon'
Im Bo-yeol (pictured), a preliminary candidate for Jincheon County Governor from the Democratic Party of Korea, has embarked on a 'One Team' initiative through policy solidarity by actively accepting the key pledges of preliminary candidates Im Young-eun and Park Yang-gyu, with whom he competed during the party's primary.
In a press release on the 9th, Candidate Im stated, "Good policies for the development of Jincheon have no separate owner," emphasizing that respecting and implementing competitors' ideas is the attitude of a true leader. This is interpreted as a strategy to minimize the aftereffects of the primary and consolidate the party's capabilities to lead to victory in the general election.
First, Candidate Im highly praised the field-oriented policies of Preliminary Candidate Im Young-eun, which are infused with her 25 years of legislative experience. He announced that he would constructively build upon pledges such as the "Just Do It Center"—which resolves residents' daily inconveniences through a one-stop service—the establishment of a "Youth Foundation" to help young people settle in the region, and the attraction of specialized high schools for a qualitative leap in education, by integrating them into his six-point vision framework. He also plans to inject vitality into local commercial districts by incorporating concrete measures for revitalizing the old downtown area of Jincheon-eup into his pledges.
At the same time, he expressed deep agreement with the philosophy of qualitative growth and the transition to an "eco-friendly green future city" upheld by preliminary candidate Park Yang-gyu. In particular, he decided to actively accept the bold educational investment plan to create a stay-type tourism belt combining mountain horseback riding and leisure sports, as well as to raise education subsidies to the legal limit of 10%. His plan is to enhance the completeness of his vision by connecting it with preliminary candidate Park's policy stance—which prioritizes fostering local businesses and the environment rather than focusing solely on quantitative growth—to his own vision of a "super-gap economic city." Preliminary candidate Lim stated, "Based on my 30 years of administrative experience, I will embrace the valuable policy assets of my competitors to complete the 'Jincheon 4.0 Great Leap Forward'," declaring that this declaration of accepting the pledges would be a powerful starting point for 'One Team Jincheon' toward victory in the general election.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
