 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(사)대한가라테연맹(회장 오상철)이 주최, 주관하고 제천시와 제천시체육회가 후원한 「제3회 청풍명월배 전국가라테선수권대회 겸 2026년도 국가대표 최종선발전」이 가라테 전문선수와 생활체육 동호인 등 총 19개 팀, 238명이 참가한 가운데 성황리에 마무리됐다.
올해로 3회째를 맞이한 이번 대회는 국내 최정상급 가라테 선수들이 대거 참가한 가운데 전문체육과 생활체육이 함께하는 통합대회로 운영되어 가라테 종목의 저변 확대와 경쟁력 강화를 동시에 이끌어냈다.
특히 이번 대회는 2026년도 가라테 국가대표 최종 선발전을 겸해 개최되어 「2026 제20회 아이치·나고야 아시안게임」에 출전할 국가대표를 선발하는 중요한 무대로서 의미를 더했다. 국가대표 선발전에는 총 30명이 참가하여 치열한 경쟁을 펼쳤다.
그 결과, 가타(KATA) 종목에서는 남자부 황태연, 이승섭, 김민재, 여자부 최하은, 백채빈, 박민지가 국가대표로 선발됐다. 구미테(KUMITE) 종목에서는 남자부 박건호(-60kg), 하태석(-67kg), 안광민(-75kg), 김가온(-84kg), 여자부 양예원(-50kg), 박지연(-55kg), 안정은(-61kg), 권혜원(-68kg)이 각각 국가대표로 이름을 올렸다.
경기는 가타와 구미테 종목으로 나뉘어 초등부부터 일반부, 국가대표 선발부까지 전 연령대가 참여했으며, 체급별 개인전으로 운영됐다. 또한 각 부문 경기는 라운드로빈 방식으로 진행돼 선수들이 다양한 경기 경험을 쌓을 수 있도록 했다.
제천시체육회 안성국 회장은 “이번 대회를 통해 가라테 종목의 경쟁력과 가능성을 다시 한번 확인할 수 있었다”라며 “앞으로도 전국 및 도 단위 대회를 지속적으로 유치해 스포츠 중심 도시로서의 제천시 위상을 더욱 공고히 하겠다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Selection Tournament for the 2026 Cheongpung Myeongwol Cup National Karate Championships Concludes Successfully
The "3rd Cheongpung Myeongwol Cup National Karate Championships and 2026 National Team Final Selection Tournament," hosted and organized by the Korea Karate Federation (President Oh Sang-cheol) and sponsored by Jecheon City and the Jecheon City Sports Council, concluded with great success, featuring a total of 238 participants from 19 teams, including professional athletes and amateur enthusiasts.
Marking its third year, this tournament was operated as an integrated event bringing together professional and amateur sports, with a large number of top-tier domestic karate athletes participating. This led to the simultaneous expansion of the sport's base and the strengthening of its competitiveness.
In particular, as this tournament was held concurrently with the final selection for the 2026 National Karate Team, it held added significance as an important stage for selecting the national representatives who will compete in the "2026 20th Aichi-Nagoya Asian Games." A total of 30 competitors participated in the national team selection trials, engaging in fierce competition.
As a result, in the Kata category, Hwang Tae-yeon, Lee Seung-seop, and Kim Min-jae were selected for the men's division, while Choi Ha-eun, Baek Chae-bin, and Park Min-ji were selected for the women's division. In the Kumite category, Park Geon-ho (-60kg), Ha Tae-seok (-67kg), Ahn Gwang-min (-75kg), and Kim Ga-on (-84kg) were named national representatives for the men's division, and Yang Ye-won (-50kg), Park Ji-yeon (-55kg), Ahn Jeong-eun (-61kg), and Kwon Hye-won (-68kg) were named national representatives for the women's division.
The competition was divided into Kata and Kumite categories, with participants of all age groups—from elementary school to general and national team selection divisions—taking part. The event was conducted as individual competitions by weight class. Additionally, matches in each category were conducted in a round-robin format to allow athletes to gain diverse competitive experience.
Jecheon City Sports Association President Ahn Seong-guk said, “Through this competition, we were able to confirm the competitiveness and potential of the karate sport once again,” adding, “We will continue to host national and provincial-level competitions to further solidify Jecheon City’s status as a sports hub.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
