 ▲ 더불어민주당 정청래 당대표의 9일 호남권 민생현장 방문 일정에 맞춰 여수시가 지역 핵심 현안을 담은 건의 자료를 전달하고 정부와 정치권의 관심과 지원을 요청했다. (정청래 대표가 여수의 한 재래시장에서 떡을 구매하고 있다) |
더불어민주당 정청래 당대표의 9일 호남권 민생현장 방문 일정에 맞춰 여수시가 지역 핵심 현안을 담은 건의 자료를 전달하고 정부와 정치권의 관심과 지원을 요청했다.
여수시에 따르면 석유화학산업 침체와 에너지 비용 상승, 산업·고용위기 장기화로 어려움을 겪는 지역 상황을 설명하며 산업위기 극복과 미래산업 육성을 위한 주요 사업과 제도개선 과제를 건의 자료에 담았다고 밝혔다.
주요 사업으로는 ▲차세대 에너지화학산업 소부장 특화단지 조성 ▲여수산단 CCUS 클러스터 구축 ▲석유화학산업 경쟁력 강화를 위한 연구개발(R&D) 지원 ▲여수국가산단 소규모 독립형 전력망(마이크로그리드) 실증사업 등이 제시됐다.
특히 여수시는 산업위기 지역의 전기요금 부담 완화와 재정지원 확대 등 실효성 있는 지원책 마련이 필요하다고 설명했다.
여기에 석유화학 중심 산업구조를 고부가·친환경 산업으로 전환하고 탄소중립 및 에너지 자립형 산업단지 조성을 통해 여수국가산단을 미래산업의 거점으로 육성할 필요성을 강조했다.
이와 함께 여수시는 ▲'지역산업위기대응법' 개정 ▲'전기사업법'·'지방교부세법' 개정 ▲고용위기 선제대응지역 제도 개선 등 정책·제도 개선 과제도 건의했다.
또 전통시장 경쟁력 강화를 위해 자가 소비형 태양광 발전설비 설치 지원도 함께 요청했다.
여수시 관계자는 "석유화학산업 침체와 산업·고용위기 장기화 속에서도 미래산업 육성과 산업구조 전환을 차질 없이 준비하고 있다"며 "지역 핵심 현안이 정부 정책과 제도에 반영될 수 있도록 정부와 정치권, 지역사회가 함께 힘을 모아주길 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
In conjunction with Democratic Party of Korea Chairman Chung Cheong-rae’s visit to sites regarding public livelihood issues in the Honam region on the 9th, Yeosu City delivered a proposal outlining key local issues and requested attention and support from the government and political circles.
According to Yeosu City, the proposal outlines major projects and institutional improvement tasks aimed at overcoming the industrial crisis and fostering future industries, while explaining the region's current difficulties stemming from the slump in the petrochemical industry, rising energy costs, and the prolonged industrial and employment crisis.
Key projects proposed include: ▲the creation of a specialized complex for materials, parts, and equipment in the next-generation energy chemical industry; ▲the establishment of a CCUS cluster in the Yeosu Industrial Complex; ▲support for research and development (R&D) to strengthen the competitiveness of the petrochemical industry; and ▲a demonstration project for a small-scale independent power grid (microgrid) in the Yeosu National Industrial Complex.
In particular, Yeosu City explained that it is necessary to establish effective support measures, such as alleviating the burden of electricity bills and expanding financial support for regions facing industrial crises.
The city emphasized the need to foster the Yeosu National Industrial Complex as a hub for future industries by transitioning its petrochemical-centered industrial structure to high-value-added, eco-friendly industries and establishing carbon-neutral, energy-independent industrial complexes.
In addition, Yeosu City proposed policy and institutional improvements, including the amendment of the "Regional Industrial Crisis Response Act," revisions to the "Electricity Business Act" and the "Local Government Grant Act," and improvements to the system for preemptive employment crisis response regions.
Furthermore, the city requested support for the installation of self-consumption solar power generation facilities to strengthen the competitiveness of traditional markets.
A Yeosu City official stated, "Despite the slump in the petrochemical industry and the prolonged industrial and employment crises, we are preparing without setbacks to foster future industries and transition our industrial structure." The official added, "We hope that the government, political circles, and the local community will join forces to ensure that key regional issues are reflected in government policies and systems."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
