 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국민의힘 김문근(사진) 단양군수 예비후보가 단양의 미래 100년을 준비하기 위한 핵심 전략으로 ‘단양읍 공공용지 재구성’ 구상을 발표했다. 김 예비후보는 10일 보도자료를 통해 노후화된 공공시설을 체계적으로 재편하여 군민의 삶의 질을 높이고 도시 경쟁력을 강화하겠다는 포부를 밝혔다.
이번 공간 혁신안은 김 예비후보의 10대 공약 중 세 번째 과제로, 단양읍 내 주요 공공용지를 단계적으로 재배치하고 고도화하는 데 방점을 두고 있다. 특히 기존의 저층·분산형 구조에서 벗어나 집약적이고 입체적인 공간 활용을 통해 군민 중심의 열린 공간을 확보하겠다는 전략이다.
우선 1단계 사업으로 임기 내 농업기술센터와 노인복지관, CCTV 관제센터의 이전을 추진한다. 이전이 확정되었거나 진행 중인 부지들을 통합적으로 정비하여 고층 복합화하고, 이를 통해 확보된 여유 부지에는 주차장과 생활 편의시설, 문화·복지 기능이 집약된 미래형 복합 공간을 조성할 계획이다. 이 과정에서 공청회와 토론회를 거치는 주민 참여형 방식을 도입해 공공성과 수용성을 동시에 확보하겠다는 방침이다.
이어지는 2단계에서는 군청과 문화예술회관, 우체국 등 단양읍 내 전반적인 노후 공공시설을 대상으로 재구성에 나선다. 시설들을 효율적으로 배치하여 남는 부지는 군민들에게 휴식과 소통의 공간으로 환원한다는 구상이다.
수천억 원에 달할 것으로 예상되는 사업 재원 마련에 대해서는 민선 9기 기간 동안 군민 공감대를 형성하고 추가 연구용역과 인허가 절차를 밟는 등 체계적인 기반 구축을 선행하겠다고 설명했다. 김 예비후보는 "공간 혁신은 단순한 개발을 넘어 단양의 품격을 끌어올리는 장기 프로젝트"라며, 일상과 미래가 공존하는 단양을 만들겠다는 의지를 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Kim Moon-geun, Preliminary Candidate for Danyang County Governor, Pledges ‘Reorganization of Public Land in Danyang-eup’… Designing the Future Through Spatial Innovation
Kim Moon-geun, the People Power Party’s preliminary candidate for Danyang County Governor, announced his vision for the ‘Reorganization of Public Land in Danyang-eup’ as a core strategy to prepare for Danyang’s next 100 years. In a press release on the 10th, Candidate Kim expressed his ambition to improve the quality of life for county residents and strengthen urban competitiveness by systematically reorganizing aging public facilities.
This spatial innovation plan is the third task among Candidate Kim’s ten major pledges, focusing on the phased redistribution and upgrading of key public land within Danyang-eup. In particular, the strategy aims to secure open spaces centered on county residents by moving away from the existing low-rise, dispersed structure and utilizing space in an intensive and three-dimensional manner.
As a first-phase project, the relocation of the Agricultural Technology Center, the Senior Welfare Center, and the CCTV Control Center will be pursued within his term. The plan is to comprehensively reorganize sites where relocation has been confirmed or is currently underway to create high-rise mixed-use complexes. On the surplus land secured through this process, a futuristic mixed-use space will be constructed that integrates parking, lifestyle amenities, and cultural and welfare functions. The policy aims to ensure both public interest and public acceptance by adopting a resident-participatory approach involving public hearings and debates during this process.
In the subsequent second phase, the reorganization of aging public facilities throughout Danyang-eup—including the County Office, the Culture and Arts Center, and the Post Office—will be undertaken. The vision is to efficiently arrange facilities and return the remaining land to the residents as spaces for rest and communication.
Regarding the funding for the project, which is expected to amount to hundreds of billions of won, the candidate explained that a systematic foundation would be established first during the 9th term of the popularly elected government by building consensus among residents, conducting additional research, and proceeding with licensing procedures. Candidate Kim emphasized his determination to create a Danyang where daily life and the future coexist, stating, "Spatial innovation is a long-term project that goes beyond simple development to elevate the dignity of Danyang."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
