이헌창 옥천군수 권한대행, 취임 100일…현장 밀착형 소통 행정

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이헌창 옥천군수 권한대행(부군수)이 취임 100일이자 권한대행 체제 출범 20여 일을 맞이한 가운데, 탁월한 위기관리 능력과 현장 밀착형 소통 행정을 바탕으로 옥천 군정을 흔들림 없이 이끌고 있다는 안팎의 호평이 이어지고 있다.

최근 미국과 이란 간의 무력 충돌 여파 등 글로벌 경제의 불확실성이 고조되는 엄중한 상황 속에서 이 권한대행의 리더십은 더욱 빛을 발했다. 그는 외부의 경제적 파장이 지역 사회에 미칠 악영향을 최소화하기 위해 발 빠른 대처에 나섰다. 전 부서에 신속한 시장 동향 파악과 비상 대응 체계 가동을 즉각 지시하는 한편, 관내 중소기업과 농가가 입을 수 있는 피해를 선제적으로 차단하는 기민하고 전략적인 행정력을 입증했다.

그의 ‘현장 중심’ 행정 철학은 지역 대표 행사에서도 고스란히 드러났다. 약 6만 명의 상춘객이 다녀간 ‘제24회 옥천묘목축제(4. 2.~4. 5.)’ 기간 동안, 이 권한대행은 매일같이 행사장으로 발걸음해 현장 구석구석을 직접 챙겼다. 특히 인파 밀집에 따른 만일의 사태를 예방하고자 ‘안전 관리’를 최우선 과제로 삼았고, 그 결과 단 한 건의 불미스러운 사고도 발생하지 않은 완벽하고 성공적인 축제를 완성해 냈다.

아울러 자칫 어수선해지기 쉬운 선거철을 맞이해서도 이 권한대행은 엄정한 공직기강을 확립하며 행정 공백 방지에 총력을 기울이고 있다. 군정의 세밀한 영역까지 꼼꼼하게 살피며, 군민 누구나 일상에서 체감할 수 있는 한결같은 고품질 행정 서비스를 제공하는 데 집중하고 있다.

이헌창 권한대행은 “대내외적으로 중차대한 시기에 막중한 역할을 맡게 되어 무거운 책임감을 느낀다”고 소회를 전하며, “5만 옥천군민의 안전과 민생을 최우선으로 살피고, 모든 공직자가 하나로 합심하여 단 한 치의 흔들림도 없는 안정적인 군정을 이끌어 나가겠다”고 굳은 의지를 다졌다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Lee Heon-chang, Acting County Governor of Okcheon, Marks 100th Day in Office… Field-Oriented Communication Administration

As Lee Heon-chang, Acting County Governor (Deputy Governor), marks his 100th day in office and approximately 20 days since the launch of the acting administration, he continues to receive favorable reviews from both within and outside the county for leading the county government with unwavering stability, based on his outstanding crisis management capabilities and field-oriented communication administration.

Amidst the grave situation where global economic uncertainty is escalating due to the aftermath of the recent armed conflict between the U.S. and Iran, Acting Governor Lee’s leadership has shone even brighter. He took swift action to minimize the negative impact of external economic repercussions on the local community. He demonstrated agile and strategic administrative capabilities by immediately ordering all departments to quickly grasp market trends and activate emergency response systems, while preemptively blocking potential damage to local small and medium-sized enterprises and farms.

His "field-oriented" administrative philosophy was also clearly evident at major local events. During the 24th Okcheon Tree Seedling Festival (April 2–5), which attracted approximately 60,000 spring visitors, Acting Governor Lee visited the venue every day to personally oversee every aspect of the site. In particular, he prioritized "safety management" to prevent potential incidents arising from overcrowding, and as a result, he successfully completed a flawless and successful festival without a single unfortunate accident.

Furthermore, facing the election season which can easily become chaotic, Acting Governor Lee is devoting all his efforts to preventing administrative vacuums by establishing strict discipline among public officials. He is meticulously scrutinizing even the minute details of county administration and focusing on providing consistent, high-quality administrative services that every resident can experience in their daily lives. Acting Governor Lee Heon-chang expressed his sentiments, stating, “I feel a heavy sense of responsibility taking on this weighty role at a critical time both domestically and internationally.” He further solidified his firm resolve, saying, “I will prioritize the safety and livelihoods of the 50,000 residents of Okcheon County, and with all public officials uniting as one, I will lead a stable county administration without the slightest wavering.”