 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군보건소는 4월부터 11월까지 관내 유치원 및 초·중·고등학교 아동·청소년을 대상으로 생애주기별 흡연·음주 예방교육을 실시한다고 밝혔다.
이번 교육은 어린이집 및 유치원 19개소 449명, 초·중·고등학교 15개소 3,050명 등 총 34개소 3,499명을 대상으로 추진된다.
각 교육기관에는 흡연·음주 예방 전문 강사가 직접 방문하여 체계적이고 전문적인 교육을 진행할 예정이다. 특히 만 3~5세 유아를 대상으로는 눈높이에 맞춘 인형극과 간단한 마술쇼 형식의 프로그램을 운영해 흥미와 참여도를 높일 계획이다. 인형극은 아이들과의 상호작용을 중심으로 구성되어 교육 효과를 극대화할 것으로 기대된다.
아동·청소년 대상 주요 교육 내용은 ▲흡연·음주 예방교육 ▲도전 금연·금주 골든벨 ▲체험부스 ▲토크콘서트 등 다양한 체험형 프로그램으로 구성된다.
보건소 관계자는 “아동·청소년기는 평생 생활습관이 형성되는 중요한 시기인 만큼, 체험 중심의 흡연·음주 예방교육을 통해 올바른 건강 습관이 정착되기를 기대한다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Public Health Center Promotes Life-Cycle-Based Smoking and Alcohol Prevention Education
The Okcheon County Public Health Center announced that it will conduct life-cycle-based smoking and alcohol prevention education for children and adolescents in kindergartens, elementary, middle, and high schools within the county from April to November.
This education program will target a total of 3,499 students across 34 institutions, including 449 students from 19 daycare centers and kindergartens, and 3,050 students from 15 elementary, middle, and high schools.
Specialized instructors in smoking and alcohol prevention will visit each institution in person to conduct systematic and professional training. In particular, for children aged 3 to 5, programs tailored to their level, such as puppet shows and simple magic shows, will be implemented to increase interest and participation. The puppet shows are designed to focus on interaction with the children, which is expected to maximize the educational effect.
The main educational content for children and adolescents consists of various experiential programs, including smoking and alcohol prevention education, a "Smoking and Drinking Golden Bell Challenge," experience booths, and talk concerts. A public health center official stated, “As childhood and adolescence are critical periods for forming lifelong lifestyle habits, we hope that proper health habits will take root through experience-based smoking and drinking prevention education.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
