 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 여름철 폭염 대응과 에너지 절감을 위해 2026 시원한 우리집 지붕만들기 추가 모집을 실시한다
이 사업은 건물 지붕이나 옥상에 태양열 반사율이 높은 차열 도료를 도포하여 실내 온도를 낮추고 냉방 에너지 사용을 줄이는 기후 대응 정책이다.
지원 대상은 건축법에 따라 사용승인을 받은 지 15년이 지난 단독주택 소유자다. 시는 공사비의 50퍼센트 범위 내에서 가구당 최대 500만원까지 지원금을 제공한다. 참여를 희망하는 시민은 시청 누리집에 게시된 공고문을 확인한 뒤 관련 서류를 갖추어 시청 건축과에 접수하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City is conducting additional recruitment for the "Making Our Home Roofs Cool 2026" project to respond to summer heatwaves and conserve energy.
This project is a climate response policy designed to lower indoor temperatures and reduce cooling energy consumption by applying heat-reflective paint with high solar reflectivity to building roofs or rooftops.
Eligibility is limited to owners of single-family homes that have received occupancy approval in accordance with the Building Act more than 15 years ago. The city provides subsidies of up to 5 million won per household, covering 50 percent of the construction costs. Citizens wishing to participate should check the announcement posted on the City Hall website, prepare the necessary documents, and submit them to the City Hall Architecture Division.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
