 ▲ 민주당 전북도당 선거관리위원회는 13일 제9회 전국동시지방선거 '기초단체장' 14개 선거구 후보 선출을 위한 본경선 결과를 발표했다. © 박동일 기자 |
더불어민주당 전북특별자치도당(이하 민주당 전북도당) 선거관리위원회는 13일 제9회 전국동시지방선거 '기초단체장' 14개 선거구 후보 선출을 위한 본경선 결과를 발표했다.
이번 본경선은 4월 11일부터 12일까지 권리당원 50%와 안심번호 50%를 합산한 ARS 방식으로 진행됐다.
결선 일정은 오는 20일부터 21일까지 실시된다.
경선 결과 ▲ 김제시장 정성주 ▲ 무주군수 황인홍 ▲ 장수군수 최훈식 ▲ 순창군수 최영일 ▲ 고창군수 심덕섭 후보자 등이 각각 최종 공천권을 거머쥐었다.
특히 김제시는 당초 4인 후보가 출사표를 던져 결선이 예상됐지만, 현직인 정성주 후보가 과반 이상 지지율 득표를 얻어 본경선에서 최종 확정됐다.
이번 본경선 결과, 과반 득표자가 나오지 않은 ▲ 전주 ▲ 군산 ▲ 익산 ▲ 정읍 ▲ 남원 ▲ 완주군 ▲ 부안 ▲ 임실 ▲ 진안 등 9개 선거구는 결선(경선 방식은 본경선과 동일)투표로 최종 후보자가 확정된다.
민주당 전북도당은 확정된 후보자를 중심으로 조직을 결집하고 민생 중심 정책으로 본선 승리를 이끌 계획이다.
한편, 결선투표 선거구 및 후보자(가나다순)는 다음과 같다.
◈ 전주시 = 우범기ㆍ조지훈 ◈ 군산시 = 김영일ㆍ김재준 ◈ 익산시 = 조용식ㆍ최정호 ◈정읍시 = 이상길ㆍ이학수 ◈ 남원시 = 양충모ㆍ이정린 ◈ 완주군 = 유희태ㆍ이돈승 ◈ 진안군 = 이우규ㆍ전춘성 ◈ 임실군 = 김병이ㆍ한득수 ◈ 부안군 = 권익현ㆍ김정기.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Democratic Party Jeonbuk Provincial Committee Announces 'Main Primary for Local Government Heads'
14 electoral districts… 5 confirmed · 9 including Jeonju to hold runoff elections (20th–21st)
Reporter Park Dong-il
The Election Management Committee of the Democratic Party of Korea’s Jeonbuk Special Self-Governing Province Chapter (hereinafter the Democratic Party’s Jeonbuk Chapter) announced on the 13th the results of the main primaries to select candidates for the 14 constituencies for 'heads of basic local governments' in the 9th National Simultaneous Local Elections.
These main primaries were conducted via an ARS system from April 11 to 12, combining 50% of votes from party members with voting rights and 50% from secure phone numbers.
The runoff elections are scheduled to take place from the 20th to the 21st.
As a result of the primaries, candidates Jeong Seong-ju (Mayor of Gimje), Hwang In-hong (County Governor of Muju), Choi Hoon-sik (County Governor of Jangsu), Choi Young-il (County Governor of Sunchang), and Sim Deok-seop (County Governor of Gochang) each secured the final nomination rights.
In particular, regarding Gimje City, although a runoff was expected as four candidates initially declared their candidacy, incumbent Jeong Seong-ju was ultimately confirmed in the main primary after securing a majority of the votes.
As a result of the main primary, final candidates will be determined through a runoff election (conducted in the same manner as the main primary) in the nine constituencies where no candidate secured a majority of votes: Jeonju, Gunsan, Iksan, Jeongeup, Namwon, Wanju-gun, Buan, Imsil, and Jinan.
The North Jeolla Provincial Committee of the Democratic Party plans to rally its organization around the confirmed candidates and lead the party to victory in the general election through policies focused on people's livelihoods.
Meanwhile, the constituencies and candidates for the runoff election (in alphabetical order) are as follows.
◈ Jeonju City = Woo Beom-gi, Jo Ji-hoon.
◈ Gunsan City = Kim Young-il, Kim Jae-jun.
◈ Iksan City = Cho Yong-sik, Choi Jeong-ho.
◈ Jeongeup City = Lee Sang-gil, Lee Hak-su.
◈ Namwon City = Yang Chung-mo, Lee Jeong-lin.
◈ Wanju-gun = Yoo Hee-tae, Lee Don-seung.
◈ Jinan-gun = Lee Woo-gyu, Jeon Chun-seong.
.
◈ Imsil-gun = Kim Byeong-i, Han Deuk-su.
◈ Buan-gun = Kwon Ik-hyeon, Kim Jeong-gi.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
