 ▲ 순천시가 제65회 전라남도체육대회에서 종합우승을 차지하며 3년 연속 종합우승의 쾌거를 달성했다. |
순천시가 제65회 전라남도체육대회에서 종합우승을 차지하며 3년 연속 종합우승의 쾌거를 달성했다.
순천시는 지난 10일부터 나흘간 구례군 일원에서 열린 전남도체육대회에서 23개 전 종목, 402명의 선수단이 참가해 그동안 갈고닦은 실력과 기량을 유감없이 발휘하며 종합 1위의 영예를 안았다.
이번 대회는 전남 22개시·군 7,000여 명의 선수단이 참가했고 종목별로는 배구, 소프트테니스, 족구, 바둑에서 1위를 축구, 복싱에서 2위를 골프, 농구, 검도, 씨름, 유도, 볼링에서 3위를 거두는 등 전 종목에서 고른 활약을 선보였다.
한편 대회 기간 중 8개 시․군 선수 및 관계자 3,000명 이상의 방문객이 지역 내에서 숙박과 식사, 주요 관광지를 방문하는 등 소비 활동을 한 것으로 분석된다.
이는 순천이 교통․숙박․먹거리 등 생활인프라가 잘 갖춰진 도시로, 경기 참가자뿐만 아니라 인근 지역 선수단의 추가 체류를 유도하며 소비 확대에 기여한 것으로 평가된다.
이에 따라 숙박․외식업 중심 직접 소비 및 연관 산업에 미치는 효과까지 총 경제유발효과는 약 23억 원 이상에 이르는 것으로 나타났다.
이상대 순천시체육회장은 "선수단의 노력이 3년 연속 종합우승이라는 결실을 맺어 기쁘고 자랑스럽다"며 "순천의 품격을 보여준 선수들에게 감사하고, 앞으로도 더욱 발전하는 체육회가 되겠다"고 밝혔다.
한편 이번 대회는 순천시가 종합우승을 차지한 데 이어 여수시가 2위, 광양시가 3위를 각각 달성했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City has achieved the remarkable feat of winning the overall championship for three consecutive years by claiming the title at the 65th Jeollanam-do Sports Festival.
At the Jeollanam-do Sports Festival, held in Gurye-gun for four days starting on the 10th, Suncheon City sent a delegation of 402 athletes across all 23 sports. The city fully demonstrated the skills and abilities they had honed over time to secure the honor of first place overall.
Approximately 7,000 athletes from 22 cities and counties in Jeollanam-do participated in the event. By sport, the city demonstrated strong performance across all disciplines, securing first place in volleyball, soft tennis, Jokgu, and Baduk; second place in soccer and boxing; and third place in golf, basketball, kendo, ssireum, judo, and bowling.
Meanwhile, it is estimated that over 3,000 visitors, including athletes and officials from eight cities and counties, engaged in consumption activities within the region during the competition period, such as staying, dining, and visiting major tourist attractions.
This is attributed to Suncheon being a city well-equipped with living infrastructure such as transportation, accommodation, and dining, which contributed to expanding consumption by encouraging not only competition participants but also delegations from neighboring regions to stay longer.
Accordingly, the total economic ripple effect, including direct consumption centered on accommodation and dining, as well as the impact on related industries, was found to exceed approximately 2.3 billion won.
Lee Sang-dae, Chairman of the Suncheon City Sports Council, stated, "I am delighted and proud that the team's efforts have borne fruit in winning the overall championship for three consecutive years," adding, "I thank the athletes for demonstrating the dignity of Suncheon, and we will strive to become a Sports Council that continues to develop further."
Meanwhile, following Suncheon City's overall victory, Yeosu City secured second place and Gwangyang City took third place in the competition.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
