오산시, 종량제봉투 물량 확보

[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 종량제봉투 수급에 대한 시민들의 불안감이 커지자 오산시는 현재 물량이 충분히 확보되어 있음을 강조하며 수급 안정화에 나섰다.

시는 현재 5개월 이상 사용할 수 있는 종량제봉투 물량을 확보하고 있으며 생산 또한 차질 없이 진행되고 있어 공급 중단 우려는 없다는 입장이다. 다만 원료 수급 우려로 인한 일시적인 가수요 폭증을 막기 위해 이달 말까지는 한시적으로 공급량을 조절하는 제한 판매를 유지한다.

이달 말 추가 물량이 입고되면 상황이 더욱 안정될 것으로 보이며 이에 따라 시는 다음 달부터 쿼터제를 폐지하고 제한 없는 구매 방식으로 전환할 계획이다. 또한 가계 부담을 고려해 종량제봉투 가격은 당분간 인상하지 않기로 결정했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] As citizens' anxiety regarding the supply of pay-as-you-throw garbage bags grew, Osan City emphasized that sufficient quantities have currently been secured and set out to stabilize the supply.

The city maintains that it has secured enough bags to last for more than five months and that production is proceeding without disruption, so there is no concern about a supply interruption. However, to prevent a temporary surge in speculative demand caused by concerns over raw material supply, the city will maintain limited sales to temporarily regulate supply volume until the end of this month.

The situation is expected to stabilize further once additional supplies arrive at the end of this month. Accordingly, the city plans to abolish the quota system starting next month and switch to an unrestricted purchasing method. Furthermore, considering the burden on households, the city has decided not to raise the price of pay-as-you-throw bags for the time being.