[브레이크뉴스경기남부=안성 이현준기자] 안성시 농민단체협의회는 12일 영농의 안녕과 풍년을 기원하기 위해 2026년 풍년기원 영농발대식을 개최했다.
이번 행사는 농민 120여 명이 참여한 가운데 성황리에 열렸으며 중동 전쟁 여파로 인한 유가 상승 등 어려운 대외 여건 속에서도 식량 안보를 책임지는 농업인들의 자긍심을 높이고 의지를 다지기 위해 마련됐다.
발대식은 농민회장의 인사말을 시작으로 내외빈 격려사와 고사문 낭독 및 고사 순으로 진행됐다. 고사문에는 변함없이 농업의 가치를 지켜온 농업인들의 노고에 대한 감사와 올 한 해 황금빛 풍년이 가득하기를 바라는 간절한 염원이 담겼다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Anseong] The Anseong City Farmers' Association Council held the 2026 Bountiful Harvest Prayer Ceremony on the 12th to pray for the well-being of farming and a bountiful harvest.
The event was held with great success, with the participation of approximately 120 farmers. It was organized to boost the pride and strengthen the resolve of agricultural workers who are responsible for food security, even amidst difficult external conditions such as rising oil prices caused by the aftermath of the Middle East war.
The ceremony proceeded in the order of opening remarks by the Farmers' Association President, words of encouragement from guests, the reading of a prayer text, and a ritual. The prayer text expressed gratitude for the hard work of farmers who have steadfastly upheld the value of agriculture, as well as a heartfelt wish for a golden bountiful harvest this year.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
