 |
[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 스마트시티 기술을 체험하고 시민과 소통하는 공간인 평택시 스마트시티 이노베이션 센터를 건립하고 9월 정식 운영에 앞서 8월까지 시범운영에 들어갔다.
국토교통부 강소형 스마트시티 조성사업의 일환으로 평택역 앞에 구축된 이 센터는 도시문제 해결을 위한 리빙랩 지원과 스타트업 육성 및 정책 홍보를 담당하는 종합 지원시설이다.
시범운영 기간에는 시민들을 대상으로 AI 기술을 활용한 경제역량 강화 프로그램과 가상현실 체험 및 탄소중립 보드게임 등 다양한 교육 콘텐츠가 제공된다. 또한 지역 공동체 활성화를 위해 센터 내 회의실을 시민들에게 무료로 대여한다.
한편 지역 내 유망 스타트업 지원을 위해 공모를 거쳐 선정된 3개 기업이 4월 중 입주를 마쳤으며 이들에게는 최대 3년간 개별 사무실과 사무기기 등이 무료로 지원된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Pyeongtaek] Pyeongtaek City has constructed the Pyeongtaek Smart City Innovation Center, a space for experiencing smart city technology and communicating with citizens, and has begun pilot operations through August ahead of its official launch in September.
Established in front of Pyeongtaek Station as part of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's Small-Scale Smart City Development Project, this center is a comprehensive support facility responsible for supporting living labs to solve urban problems, fostering startups, and promoting policies.
During the pilot operation period, various educational content is provided to citizens, including programs to strengthen economic capabilities using AI technology, virtual reality experiences, and carbon neutrality board games. Additionally, meeting rooms within the center are available for free rental to citizens to revitalize the local community.
Meanwhile, three companies selected through a public competition to support promising local startups completed their move-in in April; they will be provided with individual offices and office equipment free of charge for up to three years.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
