 ▲ 서산시청 전경=서산시 제공 ©김화중 기자 |
충남 서산시가 국토교통부가 추진하는 ‘2027년 수소교통 복합기지 구축사업’ 공모에서 최종 선정되며 수소 산업 기반 확충에 속도를 내고 있다.
이번 사업 선정으로 시는 총 63억 원 규모의 예산을 투입한다. 이 중 43억 원은 국비로 지원되며, 대용량 수소충전소와 통합운영센터를 조성해 서산 지역의 수소 교통 인프라를 대폭 강화할 예정이다.
구축 대상지는 대산산업단지 일원이다. 시는 2027년 착공해 2028년 준공을 목표로 단계적 사업을 추진한다. 산업단지 특성상 통근버스와 운송 트럭 등 상용차량의 통행이 빈번해, 초기부터 안정적인 충전 수요 확보가 가능할 것으로 기대된다.
또 외부 공급망과 연계된 수소 공급 체계를 구축해 충전 인프라의 효율성과 안정성을 높인다는 구상이다. 이는 대규모 산업단지를 중심으로 한 서산의 수소 생태계 확장에 중요한 전환점이 될 전망이다.
특히 시는 현재 진행 중인 ‘수소도시 조성사업’과 이번 복합기지 사업을 연계해 수소 생산·저장·활용의 전 과정에 교통 인프라를 접목할 계획이다.
이를 통해 산업단지 내 수소 기반 모빌리티 전환의 거점을 마련하고, 향후 다양한 교통수단에 확대 적용할 수 있는 수소 교통 허브로 발전시키겠다는 포부다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Large-scale Hydrogen Charging Infrastructure to be Established in Daesan Industrial Complex
Seosan City in South Chungcheong Province is accelerating the expansion of its hydrogen industry base after being finally selected in the public competition for the "2027 Hydrogen Transportation Complex Base Construction Project" promoted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
With this project selection, the city will invest a total budget of 6.3 billion won. Of this amount, 4.3 billion won will be provided through state funding. The city plans to significantly strengthen the hydrogen transportation infrastructure in the Seosan region by constructing a large-capacity hydrogen charging station and an integrated operation center.
The construction site is located within the Daesan Industrial Complex. The city plans to proceed with the project in phases, aiming to begin construction in 2027 and complete it in 2028. Given the frequent passage of commercial vehicles, such as commuter buses and transport trucks, due to the nature of the industrial complex, it is expected that stable charging demand can be secured from the outset.
Furthermore, the plan envisions enhancing the efficiency and stability of the charging infrastructure by establishing a hydrogen supply system linked to external supply networks. This is expected to serve as a significant turning point in the expansion of Seosan's hydrogen ecosystem, centered around large-scale industrial complexes.
Seosan City to Establish Large-Scale Hydrogen Charging Infrastructure in Daesan Industrial Complex In particular, the city plans to integrate transportation infrastructure into the entire process of hydrogen production, storage, and utilization by linking the ongoing ‘Hydrogen City Development Project’ with this complex base project.
Through this, the city aims to establish a base for the transition to hydrogen-based mobility within the industrial complex and develop it into a hydrogen transportation hub that can be expanded and applied to various modes of transportation in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
