|
광양시가 청년 창업 프로그램 '청년 창업 달그락 맹그락 1기' 참여자를 오는 24일까지 공개 모집한다고 15일 밝혔다.
'달그락 맹그락'은 창업 과정에서 아이디어가 부딪히고 만들어지는 모습을 담은 이름으로 ‘달그락달그락’의 역동성과 전라도 방언 ‘맹글다(만들다)’를 결합해 청년 창업의 도전과 지역성을 함께 표현했다.
이에 따라 프로그램은 ▲오리엔테이션 및 창업 기초교육 ▲지역 탐방 ▲굿즈 디자인 ▲시제품 제작 및 전시 ▲수료식 등으로 구성된 3주 과정으로 운영되며, 1기는 4월 29일부터 5월 20일까지 진행된다.
신청 대상은 광양시 외 지역에 거주하는 18세부터 45세까지의 청년으로, 기수별 10명을 선발한다. 참여자에게는 교육과 주거 공간이 무료로 제공되며 수료자에게는 생활비와 실습비도 지원된다.
참여를 희망하는 청년은 모집 안내 포스터의 정보무늬(QR코드) 또는 광양시청 누리집 공고를 통해 신청 방법을 확인한 뒤, 구비서류를 준비해 온라인 신청서(구글 폼)로 접수하면 된다.
광양시는 올해 말까지 총 7기 프로그램을 운영할 계획이며 공유주방을 활용한 식사 교류 프로그램 ‘connect:on–소셜 다이닝’도 함께 운영해 청년복합공간을 청년 소통과 교류의 공간으로 확대해 나갈 방침이다.
광양시 관계자는 "청년들이 아이디어를 자유롭게 실험하고 성장할 수 있는 창업 기반을 마련해 지역에 새로운 활력을 더하겠다"며 "광양에서 새로운 가능성을 만들어갈 청년들의 많은 관심과 참여를 바란다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Gwangyang City announced on the 15th that it is accepting open applications until the 24th for the 1st cohort of its youth startup program, "Youth Startup Dalgeurak Maenggeurak."
"Dalgeurak Maenggeurak" is a name that captures the process of ideas clashing and being created during the startup process. By combining the dynamism of the sound "Dalgeurak-dalgeurak" (clattering) with the Jeolla dialect word "maenggeulda" (to make), it expresses both the challenge of youth entrepreneurship and the local character.
The program operates as a three-week course consisting of orientation and basic startup education, local tours, merchandise design, prototype production and exhibition, and a completion ceremony. The 1st cohort will run from April 29 to May 20.
Applicants must be young adults aged 18 to 45 residing outside of Gwangyang City, with 10 participants selected per cohort. Participants will be provided with free education and housing, while those who complete the program will also receive support for living expenses and practical training fees.
Youth wishing to participate should check the application method via the QR code on the recruitment poster or the announcement on the Gwangyang City Hall website, prepare the required documents, and submit them via the online application form (Google Form).
Accordingly, Gwangyang City plans to operate a total of seven program sessions by the end of this year. The city also intends to expand the youth complex into a space for youth communication and exchange by running the "connect:on – Social Dining" program, which utilizes the shared kitchen, alongside the program.
A Gwangyang City official stated, "We will add new vitality to the region by establishing a foundation for entrepreneurship where young people can freely experiment with ideas and grow," adding, "We hope for the active interest and participation of young people who will create new possibilities in Gwangyang."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
